Doss Alto, 21. September 1918: der Sanitäter Karel Nováček und die tschechoslowakischen Legionäre, die für eine noch zu schaffende Heimat starben
Eine Nation, die es noch nicht gab
Im September 1918 war die Tschechoslowakei noch kein Staat. Sie sollte offiziell erst am 28. Oktober jenes Jahres entstehen, aus der Auflösung der Österreichisch-Ungarischen Monarchie am Ende des Ersten Weltkriegs. Und doch hatten Hunderte junger Tschechen und Slowaken bereits entschieden, auf welcher Seite sie standen — und bezahlten diese Entscheidung mit dem Leben, lange bevor ihre Heimat einen Namen, eine Grenze, eine Fahne hatte.
Ein tschechoslowakischer Staat existierte damals nur in den Hoffnungen der zahlreichen Patrioten, die die Unabhängigkeit Böhmens, Mährens und der Slowakei vom Kaiserreich ersehnten. Komitees tschechischer und slowakischer Patrioten waren gleich nach Kriegsbeginn in Frankreich, in den Vereinigten Staaten, in Russland und in England entstanden. Der Erste Weltkrieg hatte diesen Völkern die konkrete Gelegenheit geboten, den Traum Wirklichkeit werden zu lassen, mit Waffengewalt — und mit Blut.
Oktober
Die Entstehung der Tschechoslowakischen Legion in Italien
Die Geschichte der tschechoslowakischen Legionäre an der italienischen Front begann mühsam, zwischen Misstrauen und Vorurteilen. Die tschechischen und slowakischen Soldaten, die aus der k.u.k. Armee desertierten oder in Gefangenschaft gerieten und um Zusammenarbeit mit den Italienern baten, wurden von den Kommanden mit Argwohn betrachtet. Sie waren immerhin feindliche Soldaten, und die militärische Tradition jener Zeit duldete keinen Verrat, mochte er auch von patriotischen Idealen getragen sein.
Die Wende kam allmählich. Anfang 1916 traf, aus Paris kommend, Milan Rastislav Štefánik in Italien ein — ein begabter slowakischer Astronom, Flugzeugpilot und Diplomat —, der eine intensive Propaganda zugunsten der tschechoslowakischen Sache in Gang setzte. Seine Bemühungen zeigten bald Wirkung: Die Desertionen aus der k.u.k. Armee häuften sich, und die Internierungslager Süditaliens — Sulmona, Padula, Altamura, Salerno — füllten sich mit Freiwilligen, die gegen Wien kämpfen wollten. Es waren bereits fast zwölftausend, als das entscheidende Abkommen unterzeichnet wurde.
| Februar 1918 | Aufstellung der Arbeitsbataillone aus Freiwilligen. Die ehemaligen Gefangenen beginnen ihre Ausbildung in den Lagern Süditaliens. |
| 21. April 1918 | Der Tschechoslowakische Nationalrat schließt mit der italienischen Regierung ein Abkommen über die Aufstellung eines selbstständigen Armeekorps: 350 Offiziere und 12.500 Mann. |
| Mai 1918 | Das Korps wird in die 6. Tschechoslowakische Division eingegliedert. Die Einheiten kämpfen während der österreichischen Juni-Offensive am Piave und zeichnen sich bei Fossalta und am Montello aus. |
| 15. August 1918 | Die Bataillone des 33. und 34. tschechoslowakischen Regiments beziehen Stellung im Abschnitt des Altissimo am Nordrand des Gardasees, einem der heikelsten Punkte der Front. |
Die tschechoslowakischen Legionäre wussten genau, was sie im Fall der Gefangennahme erwartete. Sie waren keine regulären Soldaten einer anerkannten Armee: In den Augen des Kaiserreichs waren sie Deserteure, Verräter an der Krone, und wurden als solche behandelt. Im Schnellverfahren abgeurteilt, wegen Hochverrats verurteilt, gehängt — genau wie die italienischen Irredentisten Cesare Battisti, Fabio Filzi und Nazario Sauro. Und dennoch kämpften sie.
Der Doss Alto: die Höhe, die den Gardasee beherrschte
Der Doss Alto di Nago ist eine 703 Meter hohe Erhebung an den Nordhängen des Monte Baldo, mit Blick auf den Loppio-See und die Sarca-Ebene. Wer sie hielt, konnte alle Bewegungen auf den Zugängen zum Gardasee von Norden her beobachten — ein Beobachtungs- und Kontrollpunkt von höchster strategischer Bedeutung für beide Armeen.
Die Höhe war im Dezember 1915 von italienischen Gebirgstruppen erobert und anschließend mit einem langen, in den Fels gehauenen Verteidigungsstollen ausgestattet worden, mit Schießscharten, einem kleinen Gebirgsgeschütz und einem Lüftungsschacht, der an der Oberfläche mit einem Beobachtungsposten und einer Maschinengewehrstellung mündete. Die Stellung blieb jedoch nicht lange sicher: Am 15. Juni 1918 eroberten die Österreicher sie mit einem Überraschungsangriff zurück. Am 3. August verloren sie sie wieder, als italienische Sturmtruppen sich mit großer Kühnheit durch den Lüftungsschacht abseilten und die gesamte Stollenbesatzung überraschten und gefangen nahmen.
| “ |
In den ersten Tagen nach ihrer Ankunft widmeten sich die Legionäre vor allem der Instandsetzung der beschädigten Schützengräben und der Aufklärung. Die Anwesenheit dieser „Deserteure“ entging der österreichisch-ungarischen Seite nicht: Der Doss Alto und der nahe Doss Casino wurden sofort zu bevorzugten Zielen der kaiserlichen Artillerie. Man kannte diese Soldaten: Man hatte bis kurz zuvor Seite an Seite mit ihnen gekämpft. |
Dann, am 15. August 1918, waren die tschechoslowakischen Legionäre des 33. Regiments an der Reihe, diese schwierige und umkämpfte Höhe zu besetzen. Sie waren Soldaten in italienischer Uniform, doch ihr Herz war einer Heimat zugewandt, die es noch nicht gab. In den folgenden Tagen setzten sie die Gräben instand, führten Aufklärung durch, passten sich dem Gelände an. Und warteten.
Die Schlacht vom 21. September 1918: der große Angriff
Der große österreichisch-ungarische Angriff auf den Doss Alto begann in den frühen Morgenstunden des 21. September 1918. Er setzte mit stundenlangem, intensivem und systematischem Beschuss ein, der sich auf die Stellungen des 33. tschechoslowakischen Schützenregiments konzentrierte. Als die Artillerie verstummte, gingen die kaiserlichen Infanterietruppen zum Sturm über, gut organisiert und entschlossen, die Höhe zurückzuerobern.
In der ersten Phase des Angriffs verlief es schlecht für die Verteidiger. Die österreichisch-ungarischen Einheiten besetzten rasch den vorgeschobenen Beobachtungsposten Roncola — den strategischen Graben, der alle Zugänge zum Doss Alto kontrollierte — und nahmen einige Legionäre gefangen. Leutnant Oldřich Trojánek, Kommandant des Vorpostens, stand vor einer grausamen Wahl: die Kapitulation, mit der Gewissheit, als Verräter gehängt zu werden, oder der Tod. Er wählte den Tod: Er nahm sich mit einem Pistolenschuss das Leben, statt in Gefangenschaft zu geraten.
Die österreichischen Einheiten bahnten sich den Weg bis zu den Hauptverteidigungsanlagen. Die Legionäre zogen sich in die Kaverne zurück, die unter dem Kommando von Leutnant Jindřich Varhaník entschlossen gehalten wurde. Die Signalraketen waren durch die Feuchtigkeit beschädigt und versagten. Erst die dritte, noch intakte Rakete konnte die Unterstützung der italienischen Artillerie anfordern — und die Angreifer mussten sich zurückziehen.
Am Nachmittag eroberten die verstärkten tschechoslowakischen Einheiten Roncola zurück. Am Abend war der gesamte Doss Alto wieder fest in der Hand der Legionäre. Es war ein Sieg, vom italienischen Kommando anerkannt und gewürdigt. Doch der Preis war hoch: sieben gefallene Legionäre, einunddreißig Verwundete, fünf Gefangene. Die österreichisch-ungarischen Verluste waren weit höher — etwa fünfzig Tote, neunzig Verwundete, sechzig Gefangene —, doch es waren Verluste von Soldaten, die für ihren Kaiser kämpften, nicht von Männern, denen der Galgen drohte.
Gefangene
Karel Nováček: der Sanitäter, der die Verwundeten versorgte

Einer der fünf Gefangenen war Karel Nováček, Sanitäter der Patrouille C. Er war kein Kämpfer im engeren Sinn: Seine Aufgabe war es, Verwundete zu versorgen, nicht zu schießen. Von Beruf Bauer, geboren am 15. Oktober 1879 in Břežany in Südböhmen, Vater von vier Kindern, war er einberufen und dem k.u.k. Infanterieregiment Nr. 11 aus Písek zugeteilt worden. Mit diesem Regiment war er an die italienische Front gekommen, wo er im November 1916 in Gefangenschaft geraten war.
Im Internierungslager Padula — dem alten Komplex der Certosa di San Lorenzo im Cilento — hatte Nováček Zeit gehabt nachzudenken, andere tschechische und slowakische Gefangene kennenzulernen und seine Entscheidung reifen zu lassen. Im April 1918 hatte er den Antrag auf Aufnahme in die entstehenden tschechoslowakischen Legionen gestellt. Einen Monat später wurde er dem 32. Regiment zugeteilt, dann der 2. Kompanie des 33. Regiments, mit der er im September zur Verteidigung der Stellungen am Doss Alto entsandt wurde.
| “ |
Während der Kämpfe um Roncola wurde Nováček unbewaffnet gefangen genommen, während er bis zuletzt seinen Dienst als Sanitäter versah und die verwundeten Kameraden versorgte. Er trug die Rotkreuzbinde gut sichtbar am Arm — ein Zeichen, das ihn nach den internationalen Konventionen hätte schützen müssen. |
| Geboren | 15. Oktober 1879 in Břežany, Südböhmen. Von Beruf Bauer. Vater von vier Kindern. |
| Einberufen | Dem k.u.k. Infanterieregiment Nr. 11 aus Písek zugeteilt. Im November 1916 an der italienischen Front in Gefangenschaft geraten. |
| Freiwilliger | April 1918: Meldung zum Dienst im Lager Padula. Der 2. Kompanie des 33. tschechoslowakischen Regiments als Patrouillensanitäter zugeteilt. |
| Gefangen genommen | 21. September 1918, Roncola (Doss Alto). Unbewaffnet, während er mit der Rotkreuzbinde am Arm Verwundeten Hilfe leistete. |
| Hingerichtet | 22. September 1918, Via Prabi, Arco (TN). An einem Olivenbaum gehängt. Letzte Hinrichtung eines tschechoslowakischen Legionärs im gesamten Krieg. |
Das Schnellverfahren und die Hinrichtung
Noch am Abend des 21. September wurden die fünf Gefangenen in der Nacht nach Ceniga und dann nach Arco gebracht, wo ihnen vor einem Feldgericht der Prozess gemacht wurde. Das Verfahren war summarisch, wie stets in solchen Fällen: Es ging nicht darum, Tatsachen festzustellen, sondern ein bereits geschriebenes Urteil zu vollstrecken. Sie waren Deserteure der k.u.k. Armee, sie hatten an der Seite des Feindes gekämpft. Das Urteil stand von vornherein fest.
Antonín Ježek, Karel Nováček, Jiří Schlegl und Václav Svoboda wurden zum Tod durch den Strang verurteilt. Nach später gesammelten Zeugenaussagen verhielten sie sich während des nächtlichen Verhörs mit außergewöhnlicher Ruhe und außergewöhnlichem Mut. Doch Nováček war der Unerschrockenste von allen.
| “ |
Nováček beantwortete die Fragen der Richter lakonisch, protestierte gegen seine Haft und gegen das Verfahren und machte geltend, dass seine Gefangennahme gegen die internationalen Konventionen verstoße — und zeigte die Rotkreuzbinde. Das Gericht berücksichtigte dies nicht. Die Versorgung der Verwundeten war kein Milderungsgrund: Er war immer noch ein Feind, ein Verräter, ein Deserteur. Das Gnadengesuch wurde abgelehnt. |
Das Urteil wurde im Morgengrauen des 22. September 1918 an dem Ort namens Via Prabi in Arco vollstreckt, auf einer Lichtung zwischen den Olivenbäumen unterhalb der Burg des Ortes. Die vier wurden an den Olivenbäumen gehängt. Es war die letzte Hinrichtung tschechoslowakischer Legionäre im gesamten Krieg. Es fehlten sechsunddreißig Tage bis zur Geburt des Staates, für den sie gestorben waren.
| Antonín Ježek | Legionär der 2. Kompanie des 33. tschechoslowakischen Regiments. Am 21. September 1918 in Roncola gefangen genommen. |
| Karel Nováček | Sanitäter der Patrouille C. Unbewaffnet gefangen genommen, während er Verwundete versorgte. Der Mutigste während des Prozesses: Er protestierte, indem er die Rotkreuzbinde vorzeigte. |
| Jiří Schlegl | Legionär der 2. Kompanie des 33. tschechoslowakischen Regiments. Am 21. September 1918 in Roncola gefangen genommen. |
| Václav Svoboda | Legionär der 2. Kompanie des 33. tschechoslowakischen Regiments. Am 21. September 1918 in Roncola gefangen genommen. |
Es war kein Einzelfall. Die Hinrichtungen tschechoslowakischer Legionäre in den letzten Kriegsmonaten beliefen sich auf etwa sechzig, verteilt über die gesamte Frontlinie: neununddreißig am Piave, fünfzehn in Conegliano, vier hier in Arco. Die jungen Männer wurden an jahrhundertealten Bäumen gehängt — Maulbeerbäumen, Olivenbäumen, Rosskastanien —, als wäre die Entscheidung, für die eigene Freiheit zu kämpfen, das schändlichste Verbrechen, das man sich vorstellen kann.
DIE GESCHICHTE VON KAREL NOVÁČEK IST AUF DEM PORTAL VÁLEČNÉ HROBY — KRIEGSGRÄBER — DES VERTEIDIGUNGSMINISTERIUMS DER TSCHECHISCHEN REPUBLIK DOKUMENTIERT
Die Erinnerung: von Arco nach Prag, über Břežany
Im Jänner 1919, als Europa noch seine Toten zählte und seine Grenzen neu zog, wurde in Prabi an der Hinrichtungsstätte selbst ein Denkmal errichtet. Es war eine unmittelbare, fast dringliche Geste, als hätte man begriffen, dass diese Geschichte allzu schnell in Vergessenheit zu geraten drohte.
Die Olivenhain-Lichtung von Prabi ist heute Hoheitsgebiet der Tschechischen Republik — ein kleines Stück tschechischen Bodens in Italien, von der Gemeinde Arco als Zeichen des Respekts und der Verbundenheit geschenkt. Jedes Jahr im September versammeln sich hier die Alpini-Gruppen von Arco und Nago gemeinsam mit einer diplomatischen und militärischen Delegation aus Prag zur Gedenkfeier. Es ist eine jener Begegnungen der Erinnerung, die der Zeit standhalten, die weitergegeben werden, die sich nicht von der Gleichgültigkeit überwältigen lassen.
| “ |
1921 wurden die sterblichen Überreste der vier Legionäre exhumiert und in die Heimat überführt. Am 24. April 1921 wurden Karel Nováček, Antonín Ježek, Jiří Schlegl und Václav Svoboda mit allen Ehren auf dem Ehrenfriedhof der Italien-Legionäre im Olšany-Friedhof in Prag beigesetzt. In Břežany, Nováčeks Heimatort, erinnert ein Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs noch heute an seinen Namen. |
April
Karel Nováček war ein vierzigjähriger Bauer, ein Familienvater, der sich entschieden hatte, an etwas Größeres zu glauben: eine freie Nation, die es noch nicht gab. Als er gefangen genommen wurde, verband er gerade Verwundete. Als ihm der Prozess gemacht wurde, protestierte er, indem er die Rotkreuzbinde vorzeigte. Als er gehängt wurde, war die Tschechoslowakei noch nicht geboren.
Sie sollte sechsunddreißig Tage später entstehen.
Quellen:
Anmerkungen zur Quelle:
Tschechoslowakische Legionäre des 33. Regiments in italienischer Alpini-Uniform.
Zur Vertiefung ein verwandter Beitrag: 24. März 1944 – Das Massaker von Malga Bala.


