Ein Tisch im Freien, Teilnehmer über ihre Teller gebeugt und das halbe Dorf rundherum. Ort und Jahr dieses Fotos kennen wir. Was uns fehlt, sind die Namen
Das Foto
Die Bildunterschrift besteht aus wenigen Worten: «1946 Salce – Osteria Supani – Pastasciutta-Wettessen». Den Rest erzählt das Bild. Auf einem langen Holztisch im Freien stehen die Teller in einer Reihe; die Teilnehmer hängen mit dem ganzen Gesicht darüber, und mindestens drei beugen sich so weit vor, dass man nur den Rücken ihres weißen Hemdes sieht. Zwischen den Tellern stehen ein paar Gläser.
Rundherum eine Menge, die keine Bildunterschrift fassen könnte. Männer in Hemd und Krawatte, einige mit Hut, Burschen, die für bessere Sicht den Hang hinaufgeklettert sind, ein kleiner Junge in hellem Hemdchen, der sehr ernst zuschaut. Rechts neben dem Tisch verfolgt ein schmaler Mann in hellem Hemd das Wettessen aus nächster Nähe, einen Arm vor dem Körper angewinkelt; neben ihm lacht ein Mädchen. Im Vordergrund, von hinten, diejenigen, die nicht näher herankamen.
Es ist 1946: Der Krieg ist kaum mehr als ein Jahr vorbei. Das Wettessen findet vor der Osteria Supani statt, einem der Orte, an denen sich Salce zum Boccia, zu einem Glas Wein und zum Warten auf den Bus traf.
Was wir wissen
- Jahr: 1946, laut Bildunterschrift im Jubiläumsbuch
- Ort: Salce, bei der Osteria Supani
- Anlass: ein Pastasciutta-Wettessen
- Personen: keine wird genannt
Was wir nicht wissen
Wir wissen nicht, wer die Teilnehmer waren und wer gewann, wer das Wettessen veranstaltete und zu welchem Anlass, an welchem Tag und von wem das Foto aufgenommen wurde. MEMORIA ordnet keine Namen nach Gesichtern zu: Eine Person gilt erst dann als erkannt, wenn jemand, der sie kannte, oder ein Dokument es bestätigt.
Erkennen Sie jemanden?
Erkennen Sie einen der Teilnehmer am Tisch, den Mann im hellen Hemd rechts, der das Wettessen verfolgt, oder jemanden unter den Stehenden? Wissen Sie, wer gewann oder bei welchem Fest das Wettessen stattfand? Haben Sie ein weiteres Foto desselben Tages? Schreiben Sie uns und beschreiben Sie möglichst genau, wo sich die Person auf dem Bild befindet (rechts, links, stehend hinter dem Tisch…). Jeder Name wird geprüft und, wenn bestätigt, hier mit seiner Position ergänzt.
Im Netz von MEMORIA
- Die Osteria Supani: Boccia 1941, die Bushaltestelle und das Gedicht von Luigina Tavi
- Salce, das Dorf
Quellen
- Buch zum 60-jährigen Bestehen der Alpini-Gruppe Salce (2024), S. 99
- Originalscan im Archiv der Gruppe, Material für das Jubiläumsbuch («Spiele und Zeitvertreib»)
