Le sere d’estate alla Toigo, mio padre alla Scuola Militare Alpina di Aosta e un ragazzo con i piedi dipinti di marrone, a Bolzano nel ’82. Ricordi e parole di quella che chiamavamo “naja”.
Ricordi di Michele Sacchet
Negli anni Settanta ero un ragazzo. Nelle sere d’estate, nell’aria ancora calda, si sentivano salire fino a casa mia i suoni delle giostre a Lambioi e, verso la mezzanotte, le grida dalla caserma Toigo. I militari rientravano dalla libera uscita e, prima di andare a letto, facevano sentire la propria voce ai nuovi arrivati, già pronti per il contrappello.
«Tubi! Morire!»
Due parole. Sono rimaste nella memoria con una nitidezza che tante altre cose di quelle estati hanno perduto.
A gridare erano i “nonni”. I destinatari erano i tubi, le burbe, i topi: quelli appena arrivati, con la maggior parte del servizio ancora davanti. Anche i nonni erano ragazzi, ma avevano alle spalle qualche mese di caserma e il congedo più vicino. Dentro quel mondo, la differenza contava.
Io sentivo le voci. Quanto succedeva nelle camerate lo avrei conosciuto attraverso i racconti di chi c’era stato e, più avanti, durante il mio servizio. In casa, intanto, avevo qualcuno a cui chiedere.
Mio padre, marconista ad Aosta
Mio padre era stato istruttore marconista nelle Trasmissioni, alla Scuola Militare Alpina di Aosta, negli anni Cinquanta. Dai suoi racconti emergevano il servizio, l’istruzione e le consuetudini delle camerate. Fra queste c’era la “Comunione”.
L’avevano fatta anche a lui, anche se non era dell’Artiglieria Alpina.
Alpini in camerata pronti a ricevere la particola, durante il rito della comunione – Foto Franco Gardenal
Mi raccontava che aveva sputato per due giorni di fila, tanto era il cattivo sapore che gli era rimasto in bocca. Morto non era di sicuro; che lo scherzo non gli fosse piaciuto era altrettanto evidente. Quel particolare, ripetuto a distanza di anni, diceva parecchio dell’esperienza.
Quando penso a quel racconto, ricordo soprattutto la concretezza della sua descrizione: una cosa successa a lui, in un luogo preciso, e quel sapore che non se ne andava. È una testimonianza familiare. La custodisco come tale.
La “bicicletta” e i piedi poco lavati
Mio padre mi raccontava anche della “bicicletta”. Il nome sembrava innocuo; il risveglio di chi la riceveva lo era assai meno.
Secondo il suo racconto, prendeva di mira soprattutto quelli che si lavavano poco, in particolare i piedi. Poteva toccare ai giovani tubi e ai vecchi: su questo, l’anzianità non assicurava privilegi.
Si ricorreva a un cerino acceso fra le dita del piede del dormiente. Gli altri si ritiravano nelle proprie brande, aspettando che il malcapitato si svegliasse di soprassalto per il bruciore. In altri casi gli veniva spalmato sotto i piedi del grasso di foca, quello che si usava per gli scarponi, i mitici “Vibram”.
Anche il nome “bicicletta” trova un riscontro nelle fonti: nelle interviste studiate da Lucia Beltramini, una variante della pratica viene associata ai movimenti delle gambe di chi cercava di sottrarsi al bruciore, simili a una pedalata. La versione raccolta dalla ricercatrice non coincide in ogni dettaglio con quella di mio padre: un altro esempio di come nomi e usanze cambiassero passando da una camerata all’altra.[1]
Il gavettone, la coperta e il cucù
E poi c’era il “gavettone”. Nel racconto di Gigi Ceva, già appartenente al 2° Reggimento artiglieria da montagna, raccolto dal Messaggero Veneto nell’articolo «“Burba”, rispetta i nonni», poteva diventare particolarmente sgradevole quando, al posto dell’acqua pulita, si usava quella rimasta dal lavaggio dei piatti.
Altre consuetudini avevano il carattere di piccole rappresentazioni: al giovane toccava rimboccare la coperta al “vecio”, accompagnando il gesto con la cantilena «Dormi nonnino che il congedo è vicino».
C’era poi il “cucù”: dalla plancia sulla quale si sistemavano zaino, elmetto e cappello, il soldato doveva annunciare le ore e i minuti imitando il richiamo dell’orologio.
Il letto, il ripiano dell’equipaggiamento, l’ora di coricarsi: anche gli oggetti e i momenti più ordinari entravano così nel repertorio della camerata.
Sono episodi riferiti da un testimone, da affiancare agli altri ricordi senza attribuirli indistintamente a ogni reparto e a ogni stagione della naja.
Bolzano ’82: il lucido marrone
Anni dopo mi ritrovai dall’altra parte dei racconti. Ero un giovane ufficiale del 2° Battaglione “Iseo”, a Bolzano, nella Compagnia Comando e Parco, plotone Minuto Mantenimento. Fra i miei uomini c’era un ragazzo che si lavava davvero poco.
Una sera vidi che gli passavano sulle piante dei piedi del lucido da scarpe marrone. Lui si rigirò nella sua branda.
La mattina dopo si accorse di quello che gli avevano fatto. Si mise i calzettoni, infilò i Vibram e andò a fare colazione come niente fosse.
È questa la scena che mi è rimasta: i piedi marroni e la sua indifferenza. Qualunque reazione si fossero aspettati gli altri, lui aveva continuato la propria mattina.
Accanto ai racconti di mio padre, ora avevo un ricordo mio. Non identico ai suoi, ma appartenente a quella stessa vita collettiva, nella quale anche i piedi di un soldato potevano diventare una faccenda di camerata.
Ma perché li chiamavano “tubi”?
Per anni ho saputo benissimo chi fossero i tubi senza riuscire a capire perché si chiamassero così. La ricerca offre alcuni punti fermi e una pista da seguire con prudenza.
Il primo punto fermo è l’uso della parola. Una lettera da Strigno del 4 agosto 1959, pubblicata nella rubrica “Scritti con la divisa” de L’Alpino, adopera “tubi” per indicare le reclute. La parola compare anche nella documentazione della Sezione ANA di Conegliano relativa al maggio-giugno 1968. Dunque circolava nel mondo alpino prima delle grida che ricordo negli anni Settanta.
La pista linguistica passa invece per “tuba”, al femminile. Treccani registra questo termine sia per il cappello a cilindro sia, nel gergo di caserma, per la recluta. Per quest’ultimo significato propone una probabile sostituzione scherzosa di “cappella” e “cappellone”. Il cappellone, sempre secondo il vocabolario, richiama il modo ancora impacciato con cui il novizio portava il copricapo militare.[2]
È quindi possibile cercare una parentela fra i nostri “tubi” e quella famiglia di appellativi legati al cappello. Il passaggio preciso da “tuba” a “tubo”, però, non è dimostrato dalle fonti consultate. Un indizio interessante viene da una memoria pubblicata su Il Lagunare nell’aprile 2019: vi si trovano affiancate le forme “tubi” e “tube”. In quel reparto, inoltre, indicavano una fascia intermedia fra gli ultimi arrivati e i vecchi. Una testimonianza utile della variazione del gergo, non la prova definitiva della sua origine.[3]
Una naja, molti ricordi
A rileggere queste parole, si capisce quanto fosse importante il tempo. Il tempo già trascorso in caserma e quello che mancava al ritorno a casa. Bastavano pochi mesi per essere considerati esperti da chi arrivava dopo.
In questa differenza prendevano posto gli aiuti, le confidenze, gli scherzi e le imposizioni. Il termine “nonnismo” raccoglie anche i comportamenti con cui gli anziani facevano pesare la propria posizione sulle reclute. Raccontarne un episodio richiede di conservarne i particolari: chi c’era, che cosa accadde, come lo ricordava.
Mio padre aveva continuato a sputare per il cattivo sapore. Il ragazzo di Bolzano aveva infilato i calzettoni sopra il lucido marrone. Io, da ragazzo, avevo ascoltato le grida della Toigo. Sono esperienze diverse, e ciascuna occupa il proprio posto.
È da qui che nasce questo racconto: da una memoria di famiglia, da un episodio visto durante il servizio e da una voce arrivata attraverso l’aria estiva. Per sapere quanto somigliassero alle esperienze degli altri, bisogna continuare ad ascoltare.
Quando i ricordi diventano materia di studio
Le parole delle camerate sono entrate anche nella ricerca universitaria.
Lucia Beltramini, nella tesi di dottorato La negazione della violenza nella costruzione della mascolinità, discussa all’Università degli Studi di Trieste nell’anno accademico 2010/2011, affronta il nonnismo attraverso le testimonianze di uomini che hanno vissuto l’esperienza militare.
Fra quelle pagine ritroviamo nomi familiari — topi, burbe, spine, cappelloni — e pratiche come la “bicicletta”, descritta nella tabella di pagina 285. Il lavoro studia anche il modo in cui queste esperienze vengono raccontate: le parole scelte per ricordarle, le spiegazioni date, il confine che ciascuno traccia fra scherzo, imposizione e umiliazione.
È una lettura che aggiunge una prospettiva ai ricordi personali: accanto a ciò che uno conserva con un sorriso, può esserci qualcosa che un altro ricorda con disagio. Per chi desidera approfondire, il testo completo permette di ascoltare altre voci e di confrontarle con la propria esperienza, conservando le differenze fra persone, reparti e periodi della naja.
Quelle due parole
Oggi so qualcosa di più dei nomi che quei ragazzi si davano. Alcuni vengono dai dialetti, altri da immagini familiari, altri ancora hanno lasciato tracce scritte senza consegnarci tutta la propria storia.
Il ricordo, invece, è rimasto preciso.
Sono un ragazzo negli anni Settanta. È estate. Dalla caserma Toigo salgono le voci di quelli che rientrano dalla libera uscita. Prima di andare a letto, qualcuno si rivolge ai nuovi arrivati:
«Tubi! Morire!»
Sono passati tanti anni. Quelle voci le sento ancora.
Michele Sacchet
Gruppo Alpini “Gen. Pietro Zaglio” Salce (BL)
Sezione A.N.A. di belluno
2 commenti su ““Tubi! Morire!” Nonnismo e ricordi della naja”
Ciao Michele, grazie per lo spunto offerto da questo bel post nei quali si percepiscono quasi i profumi, i suoni e i colori di quel tempo.
Nel 1986 ho frequentato il 124° Corso AUC alla Scuola Militare Alpina
e, dopo sei mesi di fatiche davvero toste, sono diventato uno S.Ten del Btg. Alpini Feltre alla Compagnia Mortai.
Erano gli ultimi anni nei quali venivano impiegati i bellissimi muli.
Ho bellissimi ricordi sia del periodo SMALP che del periodo al Feltre.
Alla SMALP si intrecciavano sempre due corsi, nella Prima e nella Seconda Compagnia AUC.
Anche noi avevamo “I padri” e noi eravamo “figli”, avevamo un corrispondente esatto del numero di letto e di stanza nella compagnia che aveva iniziato il corso alcuni mesi prima di noi.
Questo rapporto padri/figli era fondamentale per sopravvivere e riuscire a portare al termine il corso, nelle poche e rare occasioni di incontro, venivano svelati molti trucchi per le cose più banali e non scritte ed evitare improvvisazioni.
Quello non era nonnismo, era un intelligente sistema per tramandare esperienza!
Arrivato al Feltre invece incontrai il vero fenomeno del nonnismo da debellare e cercai di dare il mio contributo.
Non vado nei dettagli ma tra episodi in Polveriera a San Silvestro, sul Montello e ai Campi, estivo e invernale, dormii parecchie notti in camerata con gli Alpini dello scaglione appena arrivato.
Ne fece le spese la fiancata della mia auto ma quella rigatura la ritengo “una mostrina” della quale sono fiero.
E sono felice, a distanza di quarant’anni, di fare parte dei gruppi wapp SMALP e dei vari scaglioni giovani e anziani con i quali abbiamo trascorso senza dubbio un bel periodo.
Ciao Dario, grazie di cuore anche a te. Il rapporto tra “padri” e “figli” alla SMALP racconta bene quanto contasse trovare qualcuno disposto a passarti l’esperienza e ad aiutarti nei momenti difficili.
E quelle notti trascorse in camerata con gli ultimi arrivati dicono molto di te e del tuo modo di essere ufficiale. Capisco perché consideri quella rigatura una “mostrina”: dietro c’è una scelta concreta, stare vicino ai tuoi alpini.
Che dopo quarant’anni quei legami siano ancora vivi è una cosa bella. Grazie per aver aggiunto la tua voce a questi ricordi.
Ciao Michele, grazie per lo spunto offerto da questo bel post nei quali si percepiscono quasi i profumi, i suoni e i colori di quel tempo.
Nel 1986 ho frequentato il 124° Corso AUC alla Scuola Militare Alpina
e, dopo sei mesi di fatiche davvero toste, sono diventato uno S.Ten del Btg. Alpini Feltre alla Compagnia Mortai.
Erano gli ultimi anni nei quali venivano impiegati i bellissimi muli.
Ho bellissimi ricordi sia del periodo SMALP che del periodo al Feltre.
Alla SMALP si intrecciavano sempre due corsi, nella Prima e nella Seconda Compagnia AUC.
Anche noi avevamo “I padri” e noi eravamo “figli”, avevamo un corrispondente esatto del numero di letto e di stanza nella compagnia che aveva iniziato il corso alcuni mesi prima di noi.
Questo rapporto padri/figli era fondamentale per sopravvivere e riuscire a portare al termine il corso, nelle poche e rare occasioni di incontro, venivano svelati molti trucchi per le cose più banali e non scritte ed evitare improvvisazioni.
Quello non era nonnismo, era un intelligente sistema per tramandare esperienza!
Arrivato al Feltre invece incontrai il vero fenomeno del nonnismo da debellare e cercai di dare il mio contributo.
Non vado nei dettagli ma tra episodi in Polveriera a San Silvestro, sul Montello e ai Campi, estivo e invernale, dormii parecchie notti in camerata con gli Alpini dello scaglione appena arrivato.
Ne fece le spese la fiancata della mia auto ma quella rigatura la ritengo “una mostrina” della quale sono fiero.
E sono felice, a distanza di quarant’anni, di fare parte dei gruppi wapp SMALP e dei vari scaglioni giovani e anziani con i quali abbiamo trascorso senza dubbio un bel periodo.
Ciao Dario, grazie di cuore anche a te. Il rapporto tra “padri” e “figli” alla SMALP racconta bene quanto contasse trovare qualcuno disposto a passarti l’esperienza e ad aiutarti nei momenti difficili.
E quelle notti trascorse in camerata con gli ultimi arrivati dicono molto di te e del tuo modo di essere ufficiale. Capisco perché consideri quella rigatura una “mostrina”: dietro c’è una scelta concreta, stare vicino ai tuoi alpini.
Che dopo quarant’anni quei legami siano ancora vivi è una cosa bella. Grazie per aver aggiunto la tua voce a questi ricordi.
Un forte abbraccio alpino, Dario! 🏔️💚