Die Alpini am Tomorr: als ein Geschütz von Hand getragen wurde

Alpini14 Min. Lesezeit



PROGETTO MEMORIA · ZWEITER WELTKRIEG

Im Tomorr-Gebirge trugen italienische Gebirgsartilleristen während des griechisch-italienischen Feldzugs 1940–1941 ihre 75/13-Geschütze mitunter von Hand. Ein Archivfoto führt in die Geschichte des 5. Gebirgsartillerieregiments und seiner Verbindung zu Belluno ein.

Eine Geschichte von Männern, Maultieren, Bergen und der Erinnerung im Belluneser Land

Ein Foto zeigt einige Alpini, die ein Geschütz mit bloßen Händen tragen. Wir wissen nicht, wie viele es sind, woher sie kommen oder wie sie heißen. Wir wissen, dass sie Italiener sind, dass sie sich in den Bergen Albaniens befinden und dass der Gegenstand ihrer Mühen ein 75/13-Geschütz ist. Für alles Weitere müssen wir uns an die Geschichte halten. Die in diesem Fall nicht besonders heiter ist.

Wir schreiben das Jahr 1941. Der Ort ist das Tomorr-Massiv. Das Geschütz, im Habsburgerreich entstanden und durch die Folgen des Ersten Weltkriegs italienisch geworden, gehört zu jenen Erzeugnissen militärischen Erfindungsgeistes, deren Laufbahn länger und wechselvoller war als das Leben vieler Männer, die es bedienen mussten.

Für seinen Transport gibt es Maultiere. Doch Maultiere sind kluge Tiere und kommen nicht immer dort durch, wohin die Offiziere ihre Geschütze schicken möchten. Dann müssen die Artilleristen einspringen. Sie haben nicht das Vorrecht, mit topografischen Karten zu streiten.

Das ist wohl die einfachste Erklärung für dieses Foto. Und es ist auch ein guter Ausgangspunkt, um zu verstehen, was zwischen Dezember 1940 und dem folgenden Frühjahr Tausenden Italienern widerfuhr, die in die Berge Albaniens geschickt wurden.

ARCHIVFOTO · DER TOMORR

Italienische Alpini tragen ein 75/13-Gebirgsgeschütz im Tomorr-Gebirge, das von 540 bis 2.417 Metern über dem Meeresspiegel reicht.
Italienische Alpini tragen ein 75/13-Gebirgsgeschütz im Tomorr-Gebirge. Die Höhen des Gebirgszugs reichen von 540 bis 2.417 Metern über dem Meeresspiegel.

Dieses Foto gehört zu den Dokumenten, mit denen das Progetto MEMORIA der Gruppo Alpini Salce den Männern, die die Kriege des 20. Jahrhunderts durchlebten, einen Namen, eine Geschichte und einen Zusammenhang zurückgeben möchte. Diese Forschungsarbeit verbindet Fotografien, Zeugnisse, historische Zeitungen und die Archive unserer Gemeinschaft.

Ein Krieg, der nur kurz dauern sollte

Am 28. Oktober 1940 befahl Mussolini den Angriff auf Griechenland. Er war überzeugt – oder wollte zumindest den Eindruck erwecken –, dass es eine verhältnismäßig einfache Angelegenheit werden würde. Der kleine Balkanstaat sollte vor der italienischen Armee kapitulieren und dem Regime einen weiteren Sieg für seine Verlautbarungen liefern.

Die Griechen waren über diese Vorhersage nicht unterrichtet worden. Oder sie beschlossen, falls sie davon wussten, sie nicht zu beachten.

Sie leisteten Widerstand, gingen zum Gegenangriff über und drängten die Italiener nach Albanien zurück, das Italien im Vorjahr besetzt hatte. Aus dem geplanten Siegeszug wurde ein Krieg zwischen verschneiten Graten, Schluchten, Saumpfaden und Wildbächen. Nachschub kam, wenn es möglich war; Befehle verlangten mitunter, was das Gelände unmöglich machte.

Die Alpini-Einheiten wurden unter härtesten Bedingungen eingesetzt. Gewiss waren diese Männer an die Berge gewöhnt. Doch wer die Dolomiten kannte, war deshalb nicht gegen Kälte, Hunger oder Granaten gefeit. Und vor allem konnte bloßes Durchhalten die Mängel der militärischen Organisation nicht ausgleichen.

Zu den an die Front entsandten Verbänden gehörte auch die Alpini-Division Pusteria mit dem 7. Alpini-Regiment und dem 5. Gebirgsartillerieregiment. Letzteres war besonders eng mit Belluno verbunden. Hier führt unsere Geschichte von der weiten Geografie des Balkans zurück in die Heimat.

Weihnachten auf zweitausend Metern

Der Dezember 1940 war ein Monat, an den sich die Soldaten der Pusteria aus vielen Gründen erinnern mussten, ohne ihm nachzutrauern. Griechische Truppen drängten im Osum-Abschnitt vor. Die Alpini-Bataillone und Artillerieabteilungen versuchten, die Angriffe einzudämmen und Stellungen zu besetzen, die nach dem Erreichen auch noch verteidigt werden mussten.

Die Höhe 1.646, die Hänge des Ciafa Mallosit, Bregianit und Tomorr waren Namen, die einem Belluneser Artilleristen wenige Monate zuvor kaum etwas gesagt hätten. Im Dezember 1940 waren sie zu seiner Welt geworden: einer Welt aus Steinen, Schnee und Marschbefehlen.

In der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember erreichten das Bataillon Pieve di Cadore und die Abteilung Belluno nach der Darstellung in L’Artigliere Bellunese, die sich auch auf Manlio Barillis Storia del 7° Alpini (Geschichte des 7. Alpini-Regiments) stützt, Dobrusha und bezogen an den Hängen des Tomorr Stellung. Erschöpft und dezimiert mussten sie auf etwa zweitausend Metern Höhe unter freiem Himmel biwakieren.

Es war Weihnachten. Zu Hause, in den Dörfern des Belluneser Landes, würden die Familien trotz der kriegsbedingten Einschränkungen versuchen, ein Fest zustande zu bringen. Dort oben auf dem Tomorr mussten die Artilleristen zunächst einmal dafür sorgen, die Nacht zu überleben.

Das Bataillon Belluno eroberte Bregianit in der Weihnachtsnacht zurück. Zwei Tage später, am 27. Dezember, fiel die Stellung erneut an die Griechen, trotz Rückeroberungsversuchen, bei denen sich auch die Männer der Abteilung Belluno auszeichneten. Gebirgskriege verlaufen oft so: Man steigt mühsam hinauf, nimmt eine Höhe zu einem furchtbaren Preis ein und beginnt am nächsten Tag von vorn.

In der Weihnachtsnacht gab es auf dem Tomorr keine erleuchteten Bäume. Es gab Berge zu halten, Männern zu helfen und Geschütze nach vorn zu bringen.

Diese Geschichte betraf nicht allein die Belluneser. In den folgenden Monaten kämpften weitere Alpini-Einheiten in den benachbarten Bergen, darunter am Guri i Topit. Ein gut belegter Beitrag von Manuel Grotto und Guido Fulvio Aviani, erschienen in L’Alpino im März 2023, erinnert an die Kämpfe der Bataillone Val Leogra, Vestone und Tirano sowie an die Ankunft zweier 75/13-Geschütze der 52. Batterie der Abteilung Val d’Orco zur Unterstützung der Stellungen.

Die beiden Ereignisse dürfen nicht verwechselt werden: Die Einsätze der Pusteria am Tomorr im Dezember 1940 und die Kämpfe am Guri i Topit im Februar 1941 gehörten zur selben Front, betrafen aber unterschiedliche Einheiten und Zeitpunkte.

Das Geschütz musste dort hinauf

Zwischen Artillerie, die auf einer Straße fahren kann, und Artillerie, die einen Berggipfel erreichen muss, besteht ein grundlegender Unterschied. Erstere ist vor allem auf Fahrzeuge, Pferde oder Zugmaschinen angewiesen. Letztere außerdem auf die Geduld der Maultiere und die Arme der Männer.

Genau dafür war das 75/13 gebaut worden. Das Geschütz wurde zerlegt, verladen, transportiert und wieder zusammengesetzt. Man musste das Gelände wählen, die Feuerstellung bestimmen, die Lafette aufstellen und die Munition vorbereiten. Und wenn alles bereit war, konnte der Befehl zum Stellungswechsel kommen.

Maultiere hatten ihren eigenen Charakter und eine recht persönliche Vorstellung davon, was ein begehbarer Pfad war. Die Artilleristen dagegen mussten auch das Unbegehbare für begehbar halten. Daher Szenen wie die auf dem Tomorr fotografierte: Das Geschütz scheint jede Selbstständigkeit verloren zu haben und ganz von einer Gruppe unter der Anstrengung gebeugter Männer abhängig zu sein.

ARCHIVFOTO · DAS 75/13 IM EINSATZ

Italienische Alpini feuern mit einem 75-mm-Gebirgsgeschütz, dem 75/13, auf griechische Truppen.
Italienische Alpini feuern mit einem 75-mm-Gebirgsgeschütz, dem 75/13, auf griechische Truppen.

Das Bild verrät uns nicht, ob die Männer zur Abteilung Belluno, zur Abteilung Lanzo oder zu einer anderen Einheit gehörten. Ihnen allein deshalb einen Verband zuzuweisen, weil Ort und Waffe mit den Angaben der Belluneser Quellen übereinstimmen, würde die Belege überdehnen. Doch in dieser Szene lässt sich die Mühsal vieler Gebirgsartilleristen erkennen. Und man versteht, warum das Geschütz in ihren Erinnerungen oft die Züge eines alten Kameraden annimmt.

Und jene, die das Geschütz wirklich kannten

Militärgeschichte droht stets zu einem Inventar zu werden: Regimenter, Bataillone, Batterien, eroberte Höhen, verlorene Höhen. Diese Angaben sind unverzichtbar, reichen aber nicht aus. Hinter jeder Zahl steht ein Mensch. Und manchmal hat dieser Mensch eine Erzählung hinterlassen, die mehr wert ist als eine ganze Einsatzübersicht.

Im Archiv der Gruppo Alpini Salce liegt das Zeugnis von Costante De Martin, genannt Tino, Jahrgang 1922, der als Gebirgsartillerist diente. Im Januar 1942 eingezogen, wurde er dem 5. Gebirgsartillerieregiment, Abteilung Belluno, zugeteilt und später zum 1. Regiment versetzt. Im September desselben Jahres war er in Montenegro Richtkanonier am vierten Geschütz einer mit 75/13-Haubitzen ausgerüsteten Batterie.

Tino war Weihnachten 1940 nicht auf dem Tomorr. Er gehörte zu einer anderen Phase dieses Krieges. Aber er kannte das Geschütz, seine Anforderungen, die Arbeit des Richtkanoniers und die Disziplin einer Gebirgsbatterie. Seine Stimme hilft, dem eine persönliche Dimension zurückzugeben, was die Fotos nur von außen zeigen.

Die vollständige Geschichte steht im Artikel „Tinos Krieg“: Erinnerungen eines Gebirgsartilleristen, aus Col Maòr Nr. 4 von 2005. Dieses Zeugnis ist besonders wertvoll, weil es den Krieg durch die Augen eines Mannes sichtbar macht, der das 75/13 tatsächlich bedient hat und auch von seiner Familie und seinen vom Konflikt betroffenen Brüdern erzählt.

Das Foto erzählt nicht alles

Kehren wir zu den Männern am Tomorr zurück. Sie sind noch immer dort, reglos in ihrer Anstrengung, von der Kamera in einem Moment festgehalten, der für sie einer von vielen an diesem Tag gewesen sein muss. Das Geschütz war schwer, der Berg steil und der Krieg noch lang.

Das Dokument sagt nicht, was danach geschah. Wir wissen nicht, ob sie die Stellung erreichten, ob das Geschütz zum Einsatz kam oder ob diese Männer den Feldzug überlebten. Einen bewegenden Schluss zu erfinden, wäre leicht. Es wäre aber auch ein schlechter Dienst an der Geschichte.

Eine Schlussfolgerung lässt sich jedoch ziehen, ohne die Quellen zu überdehnen. Das Foto zeigt mit außergewöhnlicher Klarheit die Kluft zwischen den Entscheidungen in den Machtzentren und ihren Kosten auf den Schlachtfeldern. Der Krieg gegen Griechenland war vom faschistischen Regime gewollt und mit schweren Fehlern in Vorbereitung und Einschätzung geführt worden. Den Preis zahlten unter anderem die Männer der Gebirgsartillerie, die mit der Kraft ihrer Arme Probleme lösen mussten, für die ihnen keine angemessenen Mittel zur Verfügung standen.

An sie zu erinnern bedeutet nicht, zu vergessen, dass Italien der Angreifer war. Es bedeutet anzuerkennen, dass hinter den Entscheidungen eines Staates und eines Regimes Menschen aus Fleisch und Blut standen, mit Familien, Dörfern und Leben, die der Krieg zerstörte oder für immer veränderte.

Das alte 75/13 blieb lange ein Symbol der Gebirgsartillerie. Nico Bertese widmete ihm 1959 einen liebevollen Abschied. Wir können vor dem Foto vom Tomorr einen einfacheren Gedanken hinzufügen: Das Geschütz ist uns durch Museen, Handbücher und Bilder erhalten geblieben. Von vielen Männern, die es über die Berge schleppten, kennen wir dagegen nicht einmal den Namen.

Und gerade deshalb lohnt es sich, weiter nach ihnen zu suchen.

Lesen Sie auch: Auf dem Eis des Donez: italienische Soldaten und Kinder im Russlandkrieg — ein Foto aus dem ersten italienischen Winter an der Ostfront, 1941/42.

Quellen und Dokumente zur Vertiefung

1. L’Artigliere Bellunese, II. Jahrgang, Nr. 8, Weihnachten 2020, S. 3, „Il 5° Artiglieria Alpina in Albania nel 1940“ (Die 5. Gebirgsartillerie in Albanien 1940). Zeitschrift der Associazione Nazionale Artiglieri d’Italia, Sektion Belluno.

2. Nico Bertese, „Addio vecchio caro 75/13“ (Leb wohl, altes, liebes 75/13), L’Alpino, XL. Jahrgang, Nr. 2–3, Februar–März 1959, S. 5. PDF im Zeitungsarchiv von Salce.

3. Antonio Tallillo und Saverio Radogna, „Cannone 75/13“ (Geschütz 75/13), CMPR. Geschichte, Beschreibung und technische Fotografien.

4. Manuel Grotto und Guido Fulvio Aviani, „Il sacrificio degli alpini“ (Das Opfer der Alpini), L’Alpino, 13. März 2023. Vertiefung zum Frontabschnitt Guri i Topit.

5. Gruppo Alpini Salce, „La guerra di Tino“ (Tinos Krieg), Zeugnis von Costante De Martin. Archiv des Progetto MEMORIA.

6. Waralbum, fotografische Einträge 15122 und 15146. Zuschreibungen zu Ort, Zeitraum und Einheit müssen anhand der verfügbaren Dokumentation geprüft werden.

PROGETTO MEMORIA · GRUPPO ALPINI SALCE
Fotografien bewahren einen Augenblick. Erinnerung versucht, ihm eine Geschichte zurückzugeben.

Schreibe einen Kommentar

Mandaci una Email
Whatsapp