Aus den Trümmern zum Neubeginn: Fünfzig Jahre danach sagt das Friaul den Alpini Danke

Zwei Auszeichnungen an zwei Tagen rücken eines der bedeutendsten Kapitel in der Geschichte der Associazione Nazionale Alpini (Nationale Alpini-Vereinigung) wieder in den Mittelpunkt.
In Tolmezzo der Premio Sussidiarietà 2026, in Osoppo die Ehrenbürgerschaft. Hinter den Zeremonien steht jedoch eine Geschichte, die vor fünfzig Jahren begann – zwischen Trümmern, Baustellen und Tausenden Männern, die beschlossen, Solidarität in handfeste Arbeit zu verwandeln.

Manchen Dank spricht man sofort aus, anderer überdauert Generationen. Jener, den das Friaul in diesen Tagen den Alpini ausgesprochen hat, gehört zur zweiten Art.

Fünfzig Jahre nach dem Erdbeben von 1976 wurden der Associazione Nazionale Alpini
zwei bedeutende Auszeichnungen an aufeinanderfolgenden Tagen zuteil, beide verbunden mit ihrer Rolle während der Notlage und vor allem während des langen Wiederaufbaus.

Am 14. September 2026 in Tolmezzo erhielt der nationale ANA-Präsident Sebastiano Favero den Premio Sussidiarietà 2026 (Subsidiaritätspreis), der gemeinsam mit dem Zivilschutz und der Feuerwehr für jenes Modell der Zusammenarbeit zwischen Institutionen, Ehrenamt und Zivilgesellschaft verliehen wurde, das sich nach dem Beben bewährt hatte.

Am darauffolgenden Tag, 15. September 2026, verlieh die Gemeinde Osoppo
der Associazione Nazionale Alpini die Ehrenbürgerschaft, in Erinnerung an den Einsatz, den Mut und den Dienstgeist der Penne Nere („schwarze Federn“, wie die Alpini nach ihrem Hutschmuck genannt werden) in den schwersten Monaten der Notlage und des Wiederaufbaus.

Tolmezzo: Das „Modell Friaul“ ausgezeichnet

Der Premio Sussidiarietà 2026 wurde im Teatro Comunale Luigi Candoni in Tolmezzo überreicht. Die Fondazione per la Sussidiarietà wollte damit drei Organisationen würdigen, die bei der Bewältigung der Notlage und beim Wiederaufbau im Friaul eine entscheidende Rolle spielten:
Zivilschutz, Feuerwehr und Associazione Nazionale Alpini.

Die Bedeutung reicht weit über die Feier eines Jahrestags hinaus. Der Wiederaufbau im Friaul gilt bis heute als Erfahrung, bei der Institutionen, Gemeindeverwaltungen, Vereine und Bürger gemeinsam auf ein klares Ziel hinarbeiteten:
den Gemeinschaften rasch wieder ein Dach über dem Kopf, grundlegende Einrichtungen und eine Zukunftsperspektive zu geben.

Hintergrund

Im Friaul entsteht eine neue Idee des organisierten Ehrenamts

Das Erdbeben von 1976 war für die ANA ein entscheidender Wendepunkt. Nach dem Beben genügte es nicht, Hilfsgüter zu bringen: Es galt, Menschen, Material, Fachwissen und Baustellen zu organisieren.

Auf Initiative des damaligen nationalen Präsidenten Franco Bertagnolli
wurden elf Baustellen eingerichtet. Die Alpini arbeiteten unter anderem in Attimis, Buja, Gemona, Villa Santina, Majano, Moggio Udinese, Osoppo, Cavazzo Carnico, Pinzano al Tagliamento und Vedronza.

Gerade diese Erfahrung bezeichnet die ANA als einen der entscheidenden Momente im Wachstum des Alpini-Ehrenamts, das später die organisierte Struktur eines Zivilschutzes annehmen sollte.

Bildquelle: L’Alpino – Associazione Nazionale Alpini.

6. Mai 1976: die Nacht, die das Friaul veränderte

Am Abend des 6. Mai 1976 erschütterte das Erdbeben das Friaul. Ganze Dörfer wurden verwüstet, Tausende Wohnungen wurden unbewohnbar, und die Zahl der Todesopfer war verheerend.

Auch die aktiven Alpini zahlten einen sehr hohen Preis: In der Kaserne Goi-Pantanali in Gemona kamen 29 Soldaten der Alpinibrigade Julia ums Leben.

Doch in denselben Stunden, in denen man in den Trümmern grub, begann auch eine der bedeutendsten Solidaritätsbewegungen in der Geschichte der Alpini.

Die ANA erkannte rasch, dass sich die Hilfe nicht auf die Notlage beschränken durfte. Es galt, die Häuser wieder aufzubauen, die Dörfer wieder bewohnbar zu machen und die für das Leben der Gemeinschaften unverzichtbaren Einrichtungen wieder in Betrieb zu nehmen.

Die Alpini auf den Baustellen: wenn Solidarität zu Arbeit wird

Die Fotografien jener Zeit erzählen diese Geschichte besser als jede Rede. Sie zeigen nicht nur Uniformen und Alpinihüte, sondern Maurer, Zimmerleute, Techniker, Handwerker und Arbeiter, die mit dem Werkzeug ihres eigenen Berufs aus anderen Provinzen und Regionen angereist waren.

Es war ein Ehrenamt aus einfachen, konkreten Handgriffen:
ein Dach reparieren, ein Gebäude sichern, ein Bauwerk wiedererrichten, einer Familie ihr Haus zurückgeben.

Osoppo: fünfzig Jahre danach die Ehrenbürgerschaft

Gerade deshalb kommt der Entscheidung der Gemeinde Osoppo eine besondere Bedeutung zu.

Am 15. September 2026, dem Jahrestag der neuen heftigen Erdstöße, die das Friaul im September 1976 trafen, verlieh die Gemeinde der Associazione Nazionale Alpini die Ehrenbürgerschaft.

Die Feier erinnerte an den großzügigen und unermüdlichen Einsatz der Alpini: Hilfe für die Bevölkerung, tatkräftige Unterstützung, Trost und Präsenz während der Notlage und in den Monaten des Wiederaufbaus.

Von den Baustellen im Friaul zum Zivilschutz der Alpini

Der Zivilschutz der ANA sollte in den folgenden Jahren eine immer stärker organisierte Struktur annehmen, doch die Erfahrung im Friaul bewies schon 1976, dass das Ehrenamt
vorbereitet, koordiniert und zu komplexen Einsätzen fähig sein konnte.

Es brauchte Männer, aber auch Logistik, Fahrzeuge und Gerät, berufliches Fachwissen, Bauleiter, Material und eine organisatorische Kette.

Diese Lehre sollte die Alpini durch die großen Notlagen der Folgezeit begleiten und nach und nach zum Gemeingut nicht nur der Vereinigung, sondern des gesamten nationalen Zivilschutzsystems werden.

Und die Alpini aus Belluno?

Hier kann eine große nationale Geschichte auch zu unserer lokalen Geschichte werden.

Belluno und das Friaul sind benachbarte Regionen, verbunden durch die Berge, die Präsenz der Alpini und enge Beziehungen zwischen den Gemeinschaften.

Nun möchten wir auch
die Präsenz der Alpini aus Belluno auf den Baustellen im Friaul 1976 genau rekonstruieren.

Vom Friaul zu den Notlagen von heute

Diese Einsatzbereitschaft endete nicht 1976. Bei Erdbeben, Überschwemmungen und anderen Katastrophen stellten die Alpini in den folgenden Jahren immer wieder Menschen und Mittel in den Dienst der Gemeinschaften.

Auch die Alpini aus Belluno haben an dieser langen Geschichte der Solidarität mitgeschrieben. Auf unserer Website haben wir zum Beispiel bereits über den Einsatz beim Erdbeben in Mittelitalien 2016 und das Engagement der Alpini aus Belluno berichtet.

Fünfzig Jahre danach blickt dieses „Danke“ auch in die Zukunft

Tolmezzo und Osoppo haben nicht einfach etwas gefeiert, das der Vergangenheit angehört.

Die Bedeutung der beiden Auszeichnungen liegt auch darin, daran zu erinnern, was geschah, als angesichts ganzer zerstörter Dörfer Tausende Menschen beschlossen, dass Abwarten nicht genügen würde.

Man musste sich organisieren. Man musste aufbrechen. Man musste arbeiten.

Aus den Trümmern entstanden wiederaufgebaute Häuser, instand gesetzte Einrichtungen, Gemeinschaften, die neu beginnen konnten, und eine Erfahrung des Ehrenamts, die in der Geschichte Italiens Spuren hinterlassen sollte.

Fünfzig Jahre danach sagt das Friaul den Alpini noch immer Danke.

Vielleicht ist die beste Art, diesen Dank anzunehmen, weiterhin das zu tun, was jene Penne Nere damals taten:
erinnern, da sein und sich zur Verfügung stellen.