Zehn Jahre nach dem Erdbeben in Mittelitalien: als die Alpini «Präsent» antworteten

Damit es nicht vergessen wird8 Min. Lesezeit

24. AUGUST 2016 · 24. AUGUST 2026
Vor zehn Jahren das Erdbeben in Mittelitalien.
Als die Alpini antworteten: «Präsent!»

Im Gedenken an die 299 Opfer des Bebens vom 24. August 2016 kehren wir zu jenen Tagen des Schmerzes und der Solidarität zurück.
Zur landesweiten Mobilmachung der A.N.A. kam auch eine außergewöhnliche Antwort aus unserer Provinz: die A.N.A.-Sektionen Belluno, Cadore und Feltre gemeinsam, zum ersten Mal, in einer Spendensammlung von über 81.000 Euro.

3.36 Uhr morgens am 24. August 2016.
Es ist eine Uhrzeit, die in die jüngere Geschichte unseres Landes eingegangen ist.

Ein überaus heftiges Erdbeben der Magnitude 6,0 traf Mittelitalien, mit dem Epizentrum zwischen den Gemeinden Accumoli (RI) und Arquata del Tronto (AP), und suchte vor allem die Gebiete von Latium, den Marken, Umbrien und den Abruzzen heim.

Amatrice, Accumoli und Arquata del Tronto wurden binnen weniger Stunden zu den sinnbildlichen Namen einer Tragödie, die 299 Opfer, Hunderte Verletzte und die Zerstörung ganzer Gemeinschaften fordern sollte.

Auf jene erste schreckliche Nacht folgten überaus schwierige Monate. Die neuen Beben vom 26. und 30. Oktober und jene vom Jänner 2017 vergrößerten das betroffene Gebiet noch weiter und zwangen Tausende Menschen, ihre Wohnungen zu verlassen.

 

Dieser Beitrag erinnert an das Erdbeben in Mittelitalien 2016 und an die Rolle, die die Alpini spielten, zwischen der unmittelbaren Hilfe in den Erdbebengebieten und einer langen Zeit der Solidarität, die auch unsere Provinz erfasste.

Das Beben vom 24. August 2016 in Zahlen
03:36
Uhrzeit des Hauptbebens
6.0
Momenten-Magnitude (Mw)
299
bestätigte Opfer
~41.000
Vertriebene in der gesamten Bebenserie

Daten: Dipartimento della Protezione Civile und Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (INGV).
Die Freiwilligen des Zivilschutzes, darunter Tausende Alpini, wurden von den ersten Stunden an mobilisiert, um der vom Beben betroffenen Bevölkerung zu helfen.

Die Alpini ließen sich nicht zweimal rufen

Wenn ein Notfall eintritt, machen die Worte bei den Alpini rasch den Taten Platz.

So war es auch im August 2016.

Der Zivilschutz der Associazione Nazionale Alpini stellte sich unverzüglich dem staatlichen Zivilschutzsystem zur Verfügung. Freiwilligentrupps aus mehreren Regionen erreichten die Erdbebengebiete und arbeiteten innerhalb des vielschichtigen Apparats der Rettung und der Betreuung der Bevölkerung.

Es galt, Zelte aufzustellen, Lager einzurichten, Mahlzeiten zuzubereiten, Material zu befördern, Bauten zu sichern. Vor allem gab es verängstigte Menschen, alte Leute, Familien und Kinder, die binnen Sekunden ihr Haus, ihre Sachen und, in zu vielen Fällen, einen geliebten Menschen verloren hatten.

In Norcia stellte die A.N.A. auch die Röntgenabteilung ihres Feldlazaretts zur Verfügung, zur Unterstützung des örtlichen Gesundheitswesens.

Und als die erste Phase des Notstands endete, blieben die Alpini.
Denn ihr Einsatz sollte sich nicht auf die unmittelbare Hilfe beschränken: Es galt, jenen Gemeinschaften beim Neubeginn zu helfen.

„

Den Lebenden helfen, um die Toten zu ehren.

EINER DER GRUNDSÄTZE, DIE DEN GEIST DER ALPINI-SOLIDARITÄT AM BESTEN FASSEN — ein Erbe, von dem wir
auch erzählen im Gedenken an Nardo Caprioli

UNSERE GESCHICHTE

Belluno, Cadore und Feltre: für einmal eine einzige große Sektion

Auch in unserer Provinz ließen jene Bilder niemanden gleichgültig.
Viele Freiwillige unseres Zivilschutzes stellten sich nach den Erfordernissen und den vom Koordinierungssystem festgelegten Schichten zur Verfügung, erreichten die Notstandsgebiete und stellten unentgeltlich Zeit, Erfahrung und Können in den Dienst der betroffenen Bevölkerung.

Doch neben der Hilfe vor Ort entstand eine weitere Idee.
Eine jener einfachen Ideen, die, wenn sie die richtigen Menschen finden, zu etwas viel Größerem werden können.

Es war Michele Sacchet, damals Vizepräsident der Alpini-Gruppe „Gen. Pietro Zaglio“ von Salce, der eine Sammlung vorschlug, die nicht auf eine einzelne Gruppe oder eine einzelne Sektion beschränkt bleiben sollte: Warum nicht die drei A.N.A.-Sektionen der Provinz zusammenbringen?

Die Anregung fand sogleich die Unterstützung der drei Sektionen Belluno, Cadore und Feltre und wurde zu einer gemeinsamen Mobilmachung, ausführlich geschildert auch in „L’unione alpina fa la forza“.

Belluno, Cadore und Feltre hatten jeweils ihre eigene Geschichte, ihre eigene Organisation, ihre eigenen Gruppen und ihre eigenen Traditionen.

Doch angesichts einer Tragödie dieses Ausmaßes konnten die Unterschiede zu einer Stärke werden statt zu einer Grenze.

Zum ersten Mal schlossen sich die drei Sektionen um ein einziges großes Ziel der Solidarität zusammen.

EINE PROVINZ, DREI SEKTIONEN
GEMEINSAM FÜR MITTELITALIEN
BELLUNO
A.N.A.-Sektion Belluno
CADORE
A.N.A.-Sektion Cadore
FELTRE
A.N.A.-Sektion Feltre
DAS ERGEBNIS DER SAMMLUNG
Über
€ 81.000 Euro!
Eine ganze Provinz vermochte sich um Mittelitalien zu scharen.

Die von Michele Sacchet von der Alpini-Gruppe Salce angeregte Aktion fand sogleich die Unterstützung der drei Sektionen Belluno, Cadore und Feltre und wurde zu einer gemeinsamen Mobilmachung, die
Dutzende Gruppen, Hunderte Freiwillige und Tausende Bürgerinnen und Bürger erfasste.

Zweihundert Spendendosen, Dutzende Aktionen und eine Provinz, die antwortete

Die Maschine der Solidarität kam rasch in Gang.

Es wurden rund 200 Spendendosen bereitgestellt, verteilt in den Geschäften und Lokalen der Belluneser Täler, damit jede und jeder auch nur wenige Euro geben konnte.

Ein eigenes Konto wurde eröffnet. Es kamen spontane Spenden.

Die Alpini-Gruppen begannen, Abendessen, Tombolas, Veranstaltungen, Treffen und Feste zu organisieren.

Hinter jedem gesammelten Euro stand jemand: ein Alpino, ein Freiwilliger, ein Kaufmann, ein Verein, eine Familie, vielleicht ein Kind, das eine Münze in die Dose steckte.

Der Betrag wuchs Tag für Tag.

Was anfangs ein ehrgeiziges Ziel scheinen konnte, wurde zu einer außergewöhnlichen gemeinsamen Bewegung.

23. Februar 2017 · Valdobbiadene
Michele Sacchet übergibt Sebastiano Favero den Scheck der ANA-Spendensammlung

Der Vizepräsident der Alpini-Gruppe Salce, Michele Sacchet, Urheber der Aktion, übergibt den Scheck an den A.N.A.-Bundespräsidenten Sebastiano Favero.

ANA-Sektionen Belluno, Cadore und Feltre, Spendensammlung Erdbeben Mittelitalien

Die Abordnungen der A.N.A.-Sektionen Belluno, Cadore und Feltre mit dem symbolischen Scheck über die 81.035 Euro, die zugunsten der Bevölkerung Mittelitaliens gesammelt wurden.

Jener 23. Februar 2017 in Valdobbiadene

Der abschließende Augenblick kam am 23. Februar 2017.

Die Abordnungen der drei Sektionen Belluno, Cadore und Feltre trafen einander in Valdobbiadene, um den damaligen Bundespräsidenten der A.N.A., Sebastiano Favero, zu treffen.

Michele Sacchet, der Urheber der Sammlung, übergab ihm sinnbildlich den Scheck mit dem bis dahin erreichten Ergebnis: 81.035 Euro.

Es war nicht nur ein Scheck.

Es war das Ergebnis von Hunderten kleinen und großen Gesten und vor allem der Beweis, dass die drei alpinen Seelen der Provinz Belluno, wenn es nötig war, eins werden konnten.

Jene Mittel wurden an den Bundessitz der A.N.A. weitergeleitet und flossen in die größere Sammlung ein, die den Bauten gewidmet war, die der Verband in den Erdbebengebieten verwirklichen sollte.

Vom Notstand zum Wiederaufbau

Der Einsatz der Associazione Nazionale Alpini endete nicht mit dem Schluss der Notlager.

Dank der aus ganz Italien eingegangenen Spenden wurden dauerhafte Bauten an mehreren sinnbildlichen Orten des Bebens geplant, darunter Accumoli, Arquata del Tronto, Campotosto und Preci, wie auch berichtet von der Associazione Nazionale Alpini.

Die landesweite Sammlung sollte in den folgenden Jahren einen Betrag von über 3,5 Millionen Euro erreichen, ohne dass dabei der Wert der von den Freiwilligen unentgeltlich geleisteten Arbeit mitgerechnet wäre.

Das ist vielleicht die Zahl, die am besten erzählt, was Zivilschutz wirklich bedeutet: nicht nur während des Notstands einzutreffen, sondern den Gemeinschaften nahe zu bleiben, wenn die Kameras abgezogen sind.

Zehn Jahre danach erinnern wir nicht nur an ein Erdbeben

Heute, am 24. August 2026, sind zehn Jahre vergangen.

Wir erinnern zuallererst an die 299 Menschen, die ihr Leben verloren, an ihre Familien und an die Gemeinschaften, die die Narben jener Nacht noch tragen.

Doch wir erinnern auch an einen wunderschönen Teil Italiens.
An jenen, der angesichts der Trümmer nicht fragt, wer du bist, woher du kommst oder was du dafür geben kannst.

An jenen der Feuerwehr, der Sicherheitskräfte, des Sanitätspersonals, der Streitkräfte, des Roten Kreuzes, der Vereine und der Tausenden Freiwilligen des Zivilschutzes.

Und unter ihnen waren, wieder einmal, die Alpini.

Da waren unsere Freiwilligen, die aufbrachen und Familie, Arbeit und Verpflichtungen zurückließen.
Da waren jene, die zu Hause blieben, um Spenden zu sammeln.
Da waren die Gruppen, die Aktionen organisierten.
Da waren die Bürgerinnen und Bürger, die die Spendendosen füllten.

Alle verschieden. Alle unentbehrlich. Alle Teil derselben Geschichte.

Und für uns in Salce ist jene Erinnerung noch etwas mehr wert

Unsere Gruppe hat den Zivilschutz stets als einen der ureigensten Ausdrücke dessen betrachtet, Alpini zu sein.

Vom Erdbeben im Friaul 1976 bis zu den späteren landesweiten Notlagen haben Männer unserer Gruppe entschieden, dabei zu sein.
Nicht um aufzufallen, sondern weil jemand Hilfe brauchte.

Auch 2016 taten wir das Unsere.
Mit den Freiwilligen, mit der Solidarität und mit jener in Salce entstandenen Idee, die dazu beitrug, zum ersten Mal diese drei zusammenzubringen: Belluno, Cadore und Feltre.

Zehn Jahre danach dürfen wir auf jene Tage stolz sein.
Nicht wegen dessen, was wir gesammelt haben, sondern wegen dessen, was wir alle gemeinsam darzustellen vermochten.

🇮🇹 🏔️ 🪶

Damit es nicht vergessen wird.

Im Gedenken an die Opfer des Erdbebens in Mittelitalien und mit Dankbarkeit gegenüber allen, die ihren Beitrag leisteten, Freiwillige, Alpini und Bürgerinnen und Bürger.

DIE ALPINI WAREN DA.
DIE ALPINI SIND DA.
DIE ALPINI WERDEN DA SEIN.

📖 AUS UNSEREM ARCHIV

2017 berichteten wir auf den Seiten des Col Maòr vom Abschluss der außergewöhnlichen Spendensammlung der drei Sektionen.


DIE „ALPINE“ EINHEIT MACHT STARK →

Geschichtliche und dokumentarische Quellen:
Dipartimento della Protezione Civile – Notstand Erdbeben Mittelitalien 2016–2017;
Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (INGV) – Bebenserie Mittelitaliens;
Associazione Nazionale Alpini – Zivilschutz, Erdbeben Mittelitalien 2016;
Col Maòr Nr. 1/2017 und historisches Archiv der Alpini-Gruppe „Gen. Pietro Zaglio“ von Salce.

Schreibe einen Kommentar

Mandaci una Email
Whatsapp