WIR ALPINI

Der Größte der 77. Kompanie: von Montenegro nach Toulon, vom Col de Tende nach Salce – und danach ein Leben für sein Dorf

Er war einen Meter achtzig groß, und niemand in seiner Kompanie überragte ihn. Sein Hauptmann, Gaudenzio Campanella, gab ihm den Spitznamen, der ihm sein Leben lang blieb: «Velico», ein Wort, das, wie seine Erinnerungen erklären, «auf Slawisch eben der Größte bedeutet». So erinnert sich der Col Maòr an ihn: 2005 zeichnete er seine Erinnerungen auf, 2010 verabschiedete er ihn als Gründungsmitglied der Gruppe, Frontkämpfer und Heimkehrer.

Von Vittorio Veneto nach Salce

Silvio Toffoli wurde am 11. Juni 1921 in Vittorio Veneto geboren. 1939 kam er mit seiner Familie und seinen sieben Geschwistern nach Salce, um Land des Gutes Giamosa zu bewirtschaften. Zum Einleben blieb kaum Zeit: Am 25. Januar 1940 wurde er einberufen.

Am 14. Januar 1941 wurde er nach der Ausbildung der 77. Kompanie des Bataillons «Belluno» im 7. Alpini-Regiment zugeteilt. Im Mai war er bereits Gefreiter. Der Col Maòr nennt auch seine Matrikelnummer, 9665, und zwei Verdienstkreuze.

Montenegro

Am 16. Oktober schiffte er sich in Bari ein und landete in Kotor, mit Ziel Montenegro. Seine Einheit war in der Gegend von Bioče, etwa fünfzehn Kilometer von Podgorica, gegen die jugoslawischen Partisanen eingesetzt und bewachte das italienische Konzentrationslager, in dem Gefangene festgehalten wurden.

In seinen Erinnerungen von 2005 verschweigt Silvio die härteste Seite dieses Krieges nicht. Dort sah er die ersten Toten: die Leichen von Soldaten des Bataillons Val Natisone, das abgeschnitten war und dem seine Einheit zu Hilfe kommen sollte. Ab Dezember 1941, der 249. Kompanie des Bataillons Val Leogra zugeteilt, nahm er an Säuberungsaktionen teil, die bis zu 120 Kilometer tief führten. Bei einer davon gerieten etwa siebzig Kameraden in Gefangenschaft; nur dreizehn gelang im Juni 1942 die Flucht, und nach ihrer Rückkehr mussten sie ein langes Verhör über sich ergehen lassen. Bei den Säuberungen im Frühjahr 1942, erzählt er weiter, wurden Gefangene, die Waffen getragen hatten, erschossen; Unbewaffnete kamen ins Lager.

Toulon, Monte Carlo, der Col de Tende

Am 20. August 1942 kehrte die Einheit nach Italien zurück. Von Turin aus wurde sie Mitte November nach Toulon an die französische Küste geschickt, unter Oberstleutnant Giovanni Lucchetta, um den Strand mit Betonbalken gegen Landungen auszurüsten.

Der Waffenstillstand vom 8. September 1943 überraschte ihn in Monte Carlo. Von dort begann der Heimweg: der Col de Tende, wo er sich am 12. September Zivilkleidung beschaffen konnte; dann, in kleinen Gruppen, jeder nach Hause. Um den Bahnhof von Belluno zu meiden, wo man versprengte Soldaten abfing, um sie für das Dritte Reich anzuwerben, stieg er früher aus und ging das letzte Stück zu Fuß. Um Mitternacht des 15. September war er in Salce.

«Die gefährlichste Zeit aber», vertraute er 2005 an, «habe ich hier in Belluno verbracht, vom 8. September ’43 bis zum Kriegsende»: Ein bloßer Verdacht genügte, um das Leben aufs Spiel zu setzen.

Arbeit, Dorf, Gruppe

Nach dem Krieg kehrte er zur Feldarbeit zurück, in der Ortslage Cerentin in Col di Salce. 1966 trat er bei der Firma Comedil in Ponte nelle Alpi ein, wo er bis zu seiner Pensionierung 1982 arbeitete.

Der Col Maòr beschreibt ihn als einen Mann, der immer da war, wenn das Dorf ihn brauchte. Als Freiwilliger der «Scola dei Mort» pflegte er lange den Friedhof; er war Verwalter der örtlichen Molkereigenossenschaft und einer der Gründer der «Mutua delle vacche», der Viehversicherung von Salce, die ab 1960 Familien half, die ein Tier verloren, und gehörte ihrem ersten Vorstand an. Bis zu seinem achtzigsten Lebensjahr ging er auf die Jagd.

Er war Gründungsmitglied der Gruppo Alpini von Salce. Im Jahr 2000 fotografierte ihn der Col Maòr in Possagno mit Luigi Serafin, einem Kameraden aus dem «Belluno», den er nach siebenundfünfzig Jahren wiedersah; 2002 berichtete er von seinem Treffen mit Martino De Toffol, ebenfalls von der 77., nach sechzig Jahren. Bei der Versammlung am 27. November 2005 erhielt er unter den Frontkämpfern der Gruppe die Urkunde zum sechzigsten Jahrestag des Kriegsendes.

Das «lebendige Gedächtnis» des Ortsteils

Im Oktober 2010 erinnerte der Col Maòr mit diesen Worten an ihn: Salce verliere «ein wichtiges Mitglied, das das „lebendige Gedächtnis“ unseres Ortsteils verkörperte», und die Gruppe ein vorbildliches Mitglied, das die besten Jahre seiner Jugend gegeben habe, «um ein freies und solidarisches Italien aufzubauen».

Von Silvio Toffoli bleiben Kriegserinnerungen ohne Pathos, ein Foto als junger Alpino und die Spuren, die er in den Einrichtungen seines Dorfes hinterlassen hat. Wenn Sie weitere Fotos, Briefe oder Erinnerungen an «Velico» besitzen, schreiben Sie der Gruppo Alpini Salce: Jede Information wird geprüft, bevor sie Teil der Geschichte wird.

Zurück zu den Geschichten von MEMORIA

📚 Aus den Papieren der Erinnerung

• Roberto De Nart, «La testimonianza di Silvio Toffoli — Con il 7° Alpini in Jugoslavia nel 1941-42», Col Maòr Nr. 2, Juni 2005 (italienisch), S. 8.
• C.E., «Ricordando Silvio Toffoli — Socio fondatore, ex combattente e reduce», Col Maòr Nr. 3, Oktober 2010 (italienisch), S. 3.
• «I nostri ex combattenti», Col Maòr Nr. 4, Dezember 2005 (italienisch), S. 8-9.
• Paolo Tormen, «La mutua dei bistian», Col Maòr Nr. 1, März 2005 (italienisch), S. 6.
• Col Maòr Nr. 5/2000, S. 7 (Possagno, mit Luigi Serafin) und Nr. 4/2002, S. 7 (Treffen mit Martino De Toffol), italienisch.