ALPINI-ERINNERUNG · 1919–1933
Vom ersten in Udine gedruckten Blatt bis zu den für 1933 angegebenen 85.000 Exemplaren: eine Geschichte von Kriegsveteranen, Erinnerung und Zugehörigkeit, erzählt anhand zweier Porträts von M. Genua.
Manche Seiten erzählen bereits eine Geschichte, bevor man sie liest. In der Ausgabe vom 1. Januar 1933stellt L’Alpino zwei Männer mit dem typischen Alpini-Hut und seiner Feder nebeneinander: Italo Balbo und Angelo Manaresi. Die Zeichnungen von M. Genua tragen zwei knappe Bildunterschriften: „Il Fondatore de ‘L’Alpino’“ – der Gründer von L’Alpino – und „Il Continuatore“– derjenige, der das Werk fortführt. Diese Worte lassen einen roten Faden erkennen: Aus einer Idee noch mobilisierter Soldaten wurde im Laufe der Zeit eine Zeitung, die eine große Gemeinschaft der Alpini erreichte.
Um diesem roten Faden zu folgen, müssen wir ins Jahr 1919 zurückkehren. Dabei dürfen wir nicht vergessen, dass zwischen Balbo und Manaresi weitere Männer, andere Redaktionen und fast neun Jahre Arbeit lagen.
Udine, 1919: eine Zeitung für die Alpini
Die erste Ausgabe von L’Alpino erschien am 24. August 1919 in Udine, im Umfeld des Depots des 8. Alpini-Regiments. An der Initiative beteiligten sich die Leutnante Italo Balbo und Enrico Villa sowie der Unterleutnant Aldo Lomasti, der die erste Redaktion betreute. Balbo übernahm die Leitung tatsächlich erst mit der vierten Ausgabe vom 14. September. [1]
Die Zeitung und die Associazione Nazionale Alpini, der am 8. Juli desselben Jahres in Mailand gegründete nationale Alpini-Verband, entstanden somit unabhängig voneinander. Ihre Nähe zeigte sich jedoch bald: Die ANA begrüßte das neue Blatt, das später zu ihrer Stimme werden sollte. [1]
In Villas Erinnerungen erscheint die Gründung auch als ganz praktische Unternehmung mit bescheidenen Mitteln: eine unter Kameraden besprochene Idee, die Suche nach Anzeigenkunden und die Frage, wie die Druckerei bezahlt werden sollte. Sein Bericht zeigt eine Redaktion, in der Begeisterung in Papier, Druckerschwärze und ausgeglichene Rechnungen umgesetzt werden musste. [2]
Die Seiten blickten nicht nur auf Kriegstaten zurück. Sie behandelten auch die Schwierigkeiten der Heimkehrer, Unterstützungsleistungen, Invalidität und Auszeichnungen. Die Erinnerung an die Einheiten stand neben den Bedürfnissen jener, die ins zivile Leben zurückkehrten. [1] Darin lag ein wesentlicher Sinn der Zeitung: den Alpini einen Ort zu bieten, an dem sie sich auch fern der Kaserne weiterhin als Gemeinschaft erkennen konnten.
Die Entlassung aus dem Militärdienst und die ersten Jahre in Mailand
Die erste Phase in Udine umfasste elf Ausgaben. Dann trat eine einfache Schwierigkeit auf: Auch die Redakteure mussten aus dem Militärdienst entlassen werden. Das im militärischen Umfeld entstandene Blatt drohte sich mit den Männern zu zerstreuen, die es aufgebaut hatten.
Die Übernahme durch die ANA ermöglichte die Fortsetzung. Die neue Folge erschien am 5. Januar 1920in Mailand als Jahrgang II, Nummer 1; die Redaktion befand sich in der Via Silvio Pellico 8. Die kleine Zeitung aus dem Depot wurde damit zu einem Verbandsblatt von nationaler Bedeutung. [3]
Diese Kontinuität war nicht das Werk eines einzigen Leiters. Die Chronologie der Zeitung nennt für die Jahre 1920 bis 1928 verschiedene Redaktionen und Verantwortliche; in den ersten fünf Monaten des Jahres 1928 lag die Leitung bei Arturo Andreoletti. Manaresi übernahm sie im Juni desselben Jahres. [4] Das Wort „Fortführer“ in der Zeichnung von 1933 bezeichnet daher ein ideelles Erbe, keine unmittelbare Amtsübergabe.
Manaresi: die Idee bewahren, der Stimme mehr Reichweite geben
Als Angelo Manaresi im Juni 1928 die Leitung übernahm, hatte L’Alpino bereits eine Geschichte als Verbandszeitung hinter sich. Die offizielle Chronologie führt seine Amtszeit bis August 1943. [4] Es war somit eine lange Tätigkeit, während der die Zeitung das Leben des Verbandes begleitete.
Dabei ging es nicht nur um die Nachfolge in einer Redaktion. Manaresi wurde 1928 als Kommissar an die Spitze der ANA gestellt, während das faschistische Regime die Kriegsteilnehmerverbände in seine Strukturen eingliederte. Die historische Darstellung der ANA beschreibt die Umgestaltung der Organisation und die militärische Sprache, die dem Verbandsleben aufgeprägt wurde. [6] Auch die Zeitung von 1933 spiegelt diesen politischen Rahmen deutlich wider.
Dennoch bleibt innerhalb dieser Geschichte der ursprüngliche Faden erkennbar: die Alpini anzusprechen, ihre Erinnerungen zu sammeln, Nachrichten zu verbreiten und die Verbindung zwischen über das Land verstreuten Männern zu erhalten. In diesem Sinne lässt sich die Bezeichnung „Fortführer“ verstehen: Manaresi erfand die Zeitung nicht neu, sondern bewahrte ihre Funktion als verbindendes Band und Ausdruck der Zugehörigkeit.
Der Erfolg im Zeitungskopf
Die Ausgabe vom 1. Januar 1933 liefert einen konkreten Beleg. Oben, neben den Namen des Gründers und des Leiters, steht „Tiratura copie 85.000“– Auflage: 85.000 Exemplare. Die Zeitung bezeichnet sich als vierzehntäglich erscheinendes Blatt der Associazione Nazionale Alpini, für Mitglieder kostenlos und für andere Leser im Abonnement erhältlich. [7]
Diese Angabe zeigt die unter Manaresis Leitung erreichte Größenordnung. Sie muss jedoch richtig gelesen werden: Die ausgewiesene Auflage bezeichnet die gedruckten Exemplare und belegt allein weder die verkaufte noch die tatsächlich gelesene Zahl. Sie dokumentiert dennoch eine inzwischen nationale Reichweite, weit entfernt von dem Versuch, der in einem Militärdepot begonnen hatte.
In derselben Ausgabe berichtet der Artikel Bilancio numerico, verfasst von General Baldino, über 70.000 Alpini-Mitglieder Ende 1932. Dies ist eine weitere zeitgenössische Angabe zur ANA, die von der Zeitungsauflage zu unterscheiden ist. Die Ausgabe beginnt außerdem mit Saluto al Bocia!, verfasst von Manaresi, und kündigt das Alpini-Treffen in Bologna im Frühjahr 1933 an. [7]
Diese Beiträge zeigen die Zeitung bei ihrer Arbeit: ein Gruß an die Leser, eine Bilanz des Verbandes und ein Treffen, das sie zusammenführen sollte. Der Erfolg lag nicht nur in der Zahl im Zeitungskopf. Er lag auch in der Fähigkeit, dem Gemeinschaftsleben der Alpini einen gemeinsamen Rhythmus zu geben.
Angelo Manaresi, Präsident der ANA
Manaresi war seit seiner Kindheit mit Paolo Monelli befreundet und nahm mit ihm am Ersten Weltkrieg teil. Wegen eines Leistenbruchs war er zunächst für den Wehrdienst untauglich gewesen. Er ließ sich jedoch umgehend operieren, um als Freiwilliger an die Front gehen zu können.
Er diente im Bataillon Feltre des 7. Alpini-Regiments und nahm an der bekannten Eroberung des Monte Cauriol am 27. August 1916 teil. Auf diesem Gipfel verfasste er den berühmten Dekalog des „vecio can“, des alten Alpini: eine Reihe von „Gesetzen“, eigens für die Träger der schwarzen Feder gedacht.
Nach dem Krieg nahm er seine Tätigkeit als Rechtsanwalt wieder auf. Ab 1921 gehörte er der italienischen Abgeordnetenkammer an.
Am 28. Juni 1928 wurde er zum außerordentlichen Kommissar der Associazione Nazionale Alpini ernannt. Am 15. Mai 1929 wurde er deren Präsident.
Von September desselben Jahres bis Juli 1933 war er Staatssekretär im Kriegsministerium.
Nach dem Sturz des Faschismus kehrte er in den Anwaltsberuf zurück. Seine größte Verbundenheit galt jedoch weiterhin den Alpini und seiner Sektion.
Eine Stimme, die über ihre Gründer hinausreicht
Heute betrachtet, zeigen Genuas Zeichnungen auch, wie eine Zeitung ihre eigene Geschichte erzählt. 1933 stellt sie diese Geschichte durch zwei Gesichter dar: den Mann, der begonnen hat, und denjenigen, der fortführt. Dazwischen stehen jedoch die anderen Leiter, die Mitarbeiter, die Sektionen und die Leser, die diese Kontinuität ermöglicht haben.
Die Idee von 1919 erwies sich als dauerhaft: Nach Kriegsende konnte eine in den Einheiten entstandene Verbundenheit auf gedruckten Seiten einen neuen Ort finden. Manaresi half, diesen Ort zu erhalten und auszubauen. Die für 1933 angegebenen 85.000 Exemplare sind dafür ein greifbares Zeichen.
Deshalb bleibt es wichtig, diese Blätter zu bewahren. Nicht nur, um einen berühmten Namen oder ein Gesicht wiederzuerkennen, sondern um zu verstehen, was die Alpini verband, was sie veränderte und in welcher Zeit sie lebten. Eine Zeitung wird zur Erinnerung, wenn sie uns beides erschließt.
Das Originaldokument durchblättern: L’Alpino · 1. Januar 1933 · Nr. 1, im historischen Zeitungsarchiv des Gruppo Alpini Salce.
Quellen und Bildnachweise
- ANA, 24. August 1919: Die erste Zeitung der Alpini erscheint in Udine.
- ANA, Come nacque L’Alpino, Erinnerungen von Enrico Villa. Für die erste Ausgabe wird der chronologische Nachweis vom 24. August 1919 zugrunde gelegt; der rückblickende Bericht nennt ein anderes Datum.
- ANA Udine, Die Geschichte; ANA, Es war der 17. Juli 1920.
- L’Alpino, Die Leiter der Zeitung.
- Aldo Berselli, Balbo, Italo, Biografisches Lexikon der Italiener, Treccani.
- ANA, Die Führung während der faschistischen Ära.
- L’Alpino, 1. Januar 1933, Jahrgang XV, Nr. 1: Zeitungskopf, Saluto al Bocia! und Bilancio numerico, S. 1; Zeichnungen von M. Genua, S. 2. Die Zahlenangaben entsprechen den Angaben des Dokuments.
- Italienische Abgeordnetenkammer, Angelo Manaresi.
- ANA, Die Präsidenten.
Abbildungen. Die beiden Zeichnungen sind aus der Originalseite ausgeschnittene Reproduktionen, ohne generative Rekonstruktion: M. Genua, L’Alpino, 1. Januar 1933, S. 2; Exemplar aus dem historischen Zeitungsarchiv des Gruppo Alpini Salce. Balbos Fotografie stammt aus der George Grantham Bain Collection der Library of Congress. Die Wikimedia-Commons-Beschreibung verweist auf das Fehlen bekannter urheberrechtlicher Nutzungsbeschränkungen. Manaresis Porträt stammt von der ANA-Webseite. Das Titelbild stammt aus dem Archivio Luce.
