Der Fahnenträger von Salce, der Tragtierführer der 50. Batterie, der Mann mit dem Befana-Wagen
1998 machte sich ein Mitglied im Col Maòr ans Rechnen. Nicht mit Geld, sondern mit Ausrückungen. In einem Jahr war der Wimpel der Gruppe „ganze 39 Mal“ ausgerückt – siebzehn Feste mit anderen Gruppen, zehn Gedenkfeiern für die Gefallenen, sieben Aufmärsche, drei Begräbnisse von Mitgliedern, zwei Angelobungen. „Unter unseren Mitgliedern gibt es welche, die ihn einmal im Jahr sehen“, schrieb er, und die nicht ahnen, wie viele Sonntage dahinterstecken. Er schloss so: „Auch dieser Einsatz gehört zum Ehrenamt, wie der Zivilschutz, und es gehört sich, den Vorstandsmitgliedern zu danken, die ihn leisten. Bravo, und damit basta.“
Unterzeichnet war der Brief mit Antonio Tamburlin. Jenen Wimpel trug fast immer er.
Ein Gebirgsartillerist
Toni war Jahrgang 1943, erstes Kontingent, allerdings dem Jahrgang ’42 zugeteilt. Er rückte im November 1963 ein, wenige Wochen nach dem Vajont, und absolvierte die Grundausbildung in Boves, in der Provinz Cuneo. Heraus kam er als Gebirgsartillerist, als Kanonier am Geschütz. Dann Bassano, bei der 50. Batterie der Gruppe „Pieve di Cadore“, und zuletzt Südtirol: rund fünf Monate „Grenzwache“ zwischen Vandoies, Rio Pusteria und Sciaves.
Ein Foto von 1964, das der Col Maòr fünfzig Jahre später noch einmal abdruckte, zeigt ihn in Habtachtstellung, wie er das Rohr eines Mörsers aufrecht hält: über achtzig Kilo. In Tonis Erinnerung aber waren, mehr als die Geschütze, die Maultiere geblieben. Beim Militär war er Tragtierführer gewesen, und dreißig Jahre später genügte das Getrappel einer Tragtierkolonne, um ihn zurückzuversetzen: „Es kam mir wieder in den Sinn, wie wir 1964 von Bassano aufbrachen und Richtung Asiago zu den verschiedenen Übungsplätzen zogen.“ Im Winter wurden die Maultiere vom „überaus tüchtigen Maresciallo Collasardo“ für das Eis beschlagen, und auf dem Asphalt, erinnerte er sich, „sahen sie aus wie lauter Fräulein auf Stöckelschuhen“.

Der Jänner 1965 war besonders schneereich. Die 50. war gerade von einer Übung bei über zwei Metern Schnee zurückgekehrt, als man sie um vier Uhr früh wieder weckte: Die 37. Batterie saß oberhalb von Asiago fest, mit Maultieren und Mörsern, seit mehr als vierundzwanzig Stunden ohne Verpflegung. Toni und seine Kameraden zogen mit Schaufeln los und gruben eine Schneise, eine „rotta“, in den Schnee; von Hand zu Hand reichten sie ihn weiter, um ihn über die aufgetürmten Haufen zu werfen, vom Morgen bis um vier Uhr nachmittags. Als sie die 37. erreichten, ließen deren Männer Tragsättel und Mörser zurück und brachten die Maultiere über den eben geöffneten Durchgang in Sicherheit. „Wir, müde, aber zufrieden, dass wir hatten helfen können“, schrieb Toni, „kamen in Asiago an, als es schon Nacht war.“

Diese Erzählung ist das Letzte, was Toni dem Col Maòr anvertraute: Die Zeitung veröffentlichte sie im Oktober 2018, kurz nach seinem Tod, unter dem Titel, den er selbst gewählt hatte, „Soccorso negli altipiani“, und mit seiner Unterschrift, „L’Artigliere Antonio Tamburlin“. Sie endet mit einem Satz, der viel über ihn verrät: „Der Militärdienst ist, meiner Meinung nach, wirklich eine Schule fürs Leben. Für mich ist er es gewesen.“
Der Befana-Wagen
Wieder daheim, gründete Toni mit Ada De Vecchi eine Familie – sie heirateten am 22. Juni 1968 in der Kirche von Sedico, Trauzeuge war Bruno Boito – und legte im Leben der Gruppe buchstäblich Hand an. Im Jänner 1981 dankt der Col Maòr „unserem Mitglied Toni Tamburlin“, der „auch heuer“ „eine Kostprobe seines Könnens und seines Einfallsreichtums“ geben wollte, „indem er einen Maskenwagen mit einem großen Strumpf gestaltete, auf dem die Befana (eine lebendige) Platz fand“.
Von da an kommt die Alpini-Befana von Salce fast vierzig Jahre lang auf Tonis Wagen. 1983 ist es eine Blume, die aufblüht; 1985 ein Wagen mit einem besonderen Mechanismus, der die Kisten mit den Süßigkeiten ins Rampenlicht hebt; 1989 eine kleine Szene mit der „Ziege Marianna“ und einem Alpini-Maultierchen, und hinter dem Maultier, schreibt die Zeitung, geht er. 1991 steht auf seinem Wagen ein Maultier aus Pappmaché: Man nimmt ihm die Last ab, montiert ein Geschütz 75/13, und die kleine Kanone „schießt“ Konfetti auf die Kinder. 1997 wird sein geschmückter Karren vom Traktor gezogen; 2010 schreibt der Col Maòr schlicht, das Wägelchen sei „wie immer“ von Toni Tamburlin hergerichtet worden. 2017 zeichnet ihn die Versammlung „für all die Jahre des Einsatzes bei der Organisation des Festes der Alpini-Befana“ aus. „Bravo Toni!“, fügt die Zeitung hinzu.
Er hatte die Hände von einem, der etwas kann. 1996 stellt ihn der Col Maòr als Bauern vor; 2012 berichtet er, dass Toni sich mit Erfolg der Bildhauerei widmet und die historische 105/14 im Maßstab nachgebaut hat. Einige Jahre lang kümmerte er sich, mit Hilfe der Familie, auch um den Aufbau der Weihnachtskrippe.
Der Wimpel
Im November 1981 kam Toni in den Vorstand der Alpini-Gruppe Salce, als einer der „Jungen“, mit Cesare Colbertaldo und Fulvio Bortot. Von da an kehrt sein Name in jeder Vorstandsliste wieder, die der Col Maòr veröffentlicht, bis zur letzten im November 2017, für eine dreijährige Amtszeit, die er nicht mehr zu Ende führen sollte. Im Vorstand von 1988 war er „zuständig für Befana und Ausflüge“; auf dem Foto des Vorstands von 2004 steht er zwischen Ennio Pavei und Bruno Boito, zwei Schritte von Ernesto Barattin entfernt.
Die Rolle, die ihn unverwechselbar machte, kam 1992. Bei den Vorbereitungen für die Nationale Adunata in Milano notiert Mario Dell’Eva in der Zeitung: „1972 war Primo Da Rold ‚Pol‘ Fahnenträger, und heuer wird es Toni Tamburlin sein.“ Von da an hatte der Wimpel von Salce zwanzig Jahre und länger seinen Schritt: Adunate, Treffen, Jahrestage, Feiern an den Denkmälern, Begräbnisse von Mitgliedern. 1996 nennt ihn eine Anmerkung der Redaktion „Tragtierführer, Fahnenträger der A.N.A.-Gruppe Salce“; 2011 ernennt ihn der Vorstand zum „offiziellen Fahnenträger“, und Obmann Colbertaldo dankt ihm öffentlich „für die unzähligen Ausrückungen mit dem Wimpel der Gruppe“. 2012 hält der Jahresbericht fest: „Das erste Verdienst für die vielen Präsenzen gebührt sicherlich unserem Fahnenträger Antonio Tamburlin.“
Es gibt eine Szene, die alles zusammenfasst. Bei der Versammlung am 30. November 2003 überreicht der Präsident der Sektion Belluno, Arrigo Cadore, im Namen der Gruppe Antonio Tamburlin einen Keramikteller, „für seinen Einsatz als Fahnenträger“. Auf dem Foto drückt Toni, mit Alpini-Hut und heller Weste, dem Präsidenten die Hand und lächelt.

Der Wimpel war für Toni kein Stück Stoff. 2013 war er es, der bei der Versammlung verlangte, dass die Gruppe einen neuen anschaffe; im Jahr darauf kam er, gestiftet von der Familie Zaglio, „die den Vorschlag … unseres altgedienten Fahnenträgers Antonio Tamburlin aufgriff“.
Die Artilleristen der 50.
Von jenem Militärdienst kam Toni nie los, und er wollte es auch nicht. 2006 war er in Bassano beim Treffen der 37., 38. und 50. Batterie, in der Hocke in der ersten Reihe zwischen den alten Kameraden. In den Jahren darauf war er es, der sie zusammenhielt: Das sechste Wiedersehen der Artilleristen, am 15. März 2009 im Marcador in Mel, verdankte man der „pünktlichen Organisation unseres Fahnenträgers Antonio Tamburlin“, schreibt der Col Maòr; in jenem Herbst schenkt ihm die Gruppe bei der Versammlung eine Regenjacke. Die Treffen gehen weiter – die Zeitung berichtet 2011, 2014 und 2017 darüber –, und 2017 ist es noch immer Toni, der organisiert und daran erinnert, woher die 37., die 38. und die 50. kamen.

Hin und wieder schrieb er. Einen Bericht vom Triveneto-Treffen in Mestre 1996, den die Redaktion bewusst der „einfachen, aber klaren Feder eines Tragtierführers“ überließ; einen Ausflug nach Lipizza 2004; eine Reportage über den historischen Dolomitenzug 2015, fotografiert von der Eisenbahnüberführung aus; und schließlich die Rettungsaktion auf den Hochebenen von 1965. In seinen Texten findet sich immer dasselbe: Genauigkeit, ein Hauch Ironie und ein wacher Blick für Tiere und Menschen.
San Fermo, die Familie, der Chor
Toni und Ada waren in San Fermo daheim, dem Ortsteil mit der Brücke von Val di Siva. Der Col Maòr hat ihre Familie über Jahrzehnte begleitet: die fünfundzwanzig Ehejahre, „umgeben von den drei Kindern“, die Hochzeit der Tochter Paola Ende 1992, die vierzig, die fünfundvierzig und schließlich die fünfzig Ehejahre, gefeiert in San Fermo am 23. Juni 2018. 2001 hatte sie der größte Schmerz getroffen, der Tod ihres Sohnes Gianpaolo, kaum über zwanzig, auch er Freiwilliger im Zivilschutz der Gruppe. Toni sang im Pfarrchor: Jahre später wird die Gruppe ihn zu „unseren Alpini-Sängern des Pfarrchors“ zählen.
Der 4. Oktober 2018
Toni starb am 4. Oktober 2018 bei einem Unfall an der Riva del Boscon. Er war noch immer Vorstandsmitglied der Gruppe. Der Col Maòr jenes Monats schrieb keinen langen Nachruf: Er sprach seiner Frau Ada, den Töchtern und der Familie das Beileid aus und ließ dann ihn selbst sprechen, mit der Erzählung vom Schnee des Jahres 1965, die Toni der Redaktion übergeben hatte.
So sollte man ihn in Erinnerung behalten: mit den Füßen im Schnee oberhalb von Asiago, Erster von rechts auf dem Foto, die Schaufel in der Hand nach einem Tag, an dem er für andere einen Weg gegraben hat. Oder, einige Jahre später, an der Spitze der Gruppe, den Wimpel von Salce fest in den Händen.

Die Daten
| 1943 | Geboren; bei der Musterung „vom 1. Kontingent, allerdings dem Jahrgang ’42 zugeteilt“ |
| November 1963 | Rückt zum Militärdienst ein: Grundausbildung in Boves, Gebirgsartillerist, Kanonier am Geschütz; dann Bassano (50. Batterie, Gruppe „Pieve di Cadore“) und Südtirol |
| Jänner 1965 | Kommt mit der 50. der 37. Batterie zu Hilfe, die oberhalb von Asiago im Schnee festsitzt |
| 22. Juni 1968 | Heiratet Ada De Vecchi in der Kirche von Sedico |
| 1971 | Beim Marsch „Un fiore al Visentin“ mit Toni Fratta und Bepi Savaris |
| Jänner 1981 | Der Col Maòr dankt für den Befana-Wagen: Er gestaltet ihn schon seit früheren Jahren |
| November 1981 | Kommt in den Vorstand der Gruppe; sein Name steht bis 2017 in den Vorstandslisten |
| 1992 | Fahnenträger der Gruppe bei der Nationalen Adunata in Milano |
| 1996 | Zeichnet den Bericht vom Triveneto-Treffen in Mestre |
| 1998 | Zählt im Col Maòr die 39 Ausrückungen des Wimpels in einem Jahr |
| 30. November 2003 | Erhält einen Keramikteller „für seinen Einsatz als Fahnenträger“ |
| 2006 | Beim Treffen der 37., 38. und 50. Batterie in Bassano |
| 15. März 2009 | Organisiert das sechste Wiedersehen der Artilleristen |
| 29. November 2011 | Zum „offiziellen Fahnenträger“ der Gruppe ernannt |
| 2013-2014 | Regt einen neuen Wimpel an, gestiftet von der Familie Zaglio |
| 25. November 2017 | Ausgezeichnet für die Jahre des Einsatzes bei der Alpini-Befana; wieder in den Vorstand gewählt |
| 23. Juni 2018 | Fünfzig Ehejahre mit Ada |
| 4. Oktober 2018 | Stirbt bei einem Unfall an der Riva del Boscon |
Im Netz von MEMORIA
- Die Alpini-Befana von Salce: Wagen und Wägelchen waren sein Werk
- Antonio „Toni“ Fratta, Kamerad im Vorstand und 1971 beim Marsch zum Visentin
- Ernesto Barattin, „Nòno Ernesto“, neben ihm auf dem Vorstandsfoto von 2004
- Mario Dell’Eva, der 1992 im Col Maòr den neuen Fahnenträger ankündigte
- San Fermo und die Brücke von Val di Siva, der Ortsteil von Toni und Ada
- Der Col Maòr, in dem Toni geschrieben hat und in dem seine Geschichte geblieben ist
Die Quellen dieser Geschichte
- Col Maòr Nr. 3/1971; Nr. 1/1981; Nr. 1/1982; Nr. 1/1983; Nr. 1/1985; Nr. 6/1987; Nr. 1/1989; Nr. 6/1990; Nr. 1/1991; Nr. 2/1992; Nr. 1 und 6/1993; Nr. 5 und 6/1996 („Raduno triveneto a Mestre – Divagazioni di un conducente“); Nr. 1/1997; Nr. 1/1998 („Lettera di un socio“); Nr. 6/1999
- Col Maòr Dezember 2003, S. 10; Nr. 2/2004; Nr. 4/2006, S. 2; Nr. 2/2008, S. 5; Nr. 2/2009, S. 10; Nr. 4/2009; Nr. 1/2010; Nr. 4/2011; Nr. 1, 2, 3 und 4/2012; Nr. 1/2013, S. 13 („Come eravamo“); Nr. 2 und 4/2013; Nr. 2 und 4/2014; Nr. 2/2015; Nr. 3 und 4/2017; Nr. 2/2018
- Col Maòr Nr. 3/2018, S. 6, „L’ultimo racconto di Toni“ und „Soccorso negli altipiani“
- Jahresberichte der Gruppe 2012 und 2014; Buch zum 60-jährigen Bestehen der Alpini-Gruppe Salce (2024)
- Fotos: Archiv der Alpini-Gruppe Salce und des Col Maòr
Wenn Sie Fotos von Toni mit dem Wimpel oder mit dem Befana-Wagen aufbewahren, schreiben Sie uns: Diese Geschichte kann noch wachsen.